Alle diese Signale können im Prinzip zur Darstellung ein und desselben Signalcodes eingesetzt werden.
In principle, all of these types of signals can be used to display one and the same signal code.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Markierung als mindestens ein Retroreflektor ausgebildet ist, welcher entsprechend eines Signalcodes seine Reflexionseigenschaften verändert.
Device according to one of the Claims 1 to 3, characterised in that the marker takes the form of at least one retro reflector, which changes its reflection characteristics according to a signal code.
Achten Sie auf die Signalcodes und die Diagnoseanzeigen.
Listen for beep codes and observe the diagnostic indicators.
Fehler können durch akustische Signalcodes oder durch Bildschirmmeldungen während des POST-Prozesses angezeigt werden.
Errors may be indicated by audible beep codes or by messages displayed on the screen during the POST process.
Erfindungsgemäß werden speziell ausgebildete Signalcodes verwendet, aus denen durch Bewertung im Empfangsfilter aus der empfangenen Sequenz der zugehörige, komplementäre Signalcode erzeugt wird.
The invention uses specially designed signal codes which are used to generate the associated complementary signal code from the received sequence by means of evaluation in the reception filter.
Es werden dabei entweder den einzelnen Positionselementen koordiniert Zeiträume vorgegeben, in denen die jeweilige Positionselemente ihre Signalcodes an das Endgerät senden dürfen, oder das Endgerät sendet einen dem Endgerät zugeordneten Signalcode an die Positionselemente.
Time intervals, wherein the respective position elements can send their signal codes to the terminal and which are coordinated with the individual position elements are predefined or the terminal transmits a signal code associated with said terminal to the position elements...
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennmarkierungen (44) in kleineren Größen als die in den Untergebieten (24) gedruckten Signalcodes vorgesehen sind.
A method according to claims 1 to 7, wherein said separation marks (44) are provided in a smaller size than the signal codes printed in said sub-areas (24).
Dabei werden zwischen dem Endgerät und mehreren Positionselementen Laufzeiten und/oder Laufzeitdifferenzen von gesendeten Signalcodes, welche dem jeweils sendenden Gerät eindeutig zugeordnet sind, ermittelt und aus diesen Daten wird die Position des Endgeräts ermittelt.
The propagation times and/or propagation time differences of signal codes, which are clearly associated with a respective transmitting device and are transmitted between the terminal and several position elements are determined, whereby the data therefrom is used to determine the position of the terminal.
Vorrichtung nach Ansprüchen 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Auswerteeinrichtung einen Algorithmus zur Erkennung des Signalcodes anhand des Musters der Markierung auf dem Bildsensor aufweist.
Device according to Claims 4 and 5, characterised in that the evaluating means comprises an algorithm for recognition of the signal code by means of the pattern of the marker on the image sensor.
Signalcodes sind nicht vorhanden, und Diagnose-LEDs leuchten nicht.
Dazu weisen die verwendeten Signalcodes Kennungen auf, die beim Lernen gegebenenfalls modifiziert werden.
For this, the utilized signal codes comprise identifiers which are optionally modified during the learning process.
Bevor Sie fortfahren, klicken Sie auf den Link, um ein Beispiel für Signalcodes zu hören.
Before going further, please click the link to listen to an example of a beep code.
Verifizierung der Signalauthentizität durch Entschlüsselung der mit einem privaten Schlüssel verschlüsselten Signalcodes
Verification of the authenticity of the signals by decrypting the codes of the encrypted signals using a private cryptographic key
