Translation of "Simplexmodus" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Im Simplexmodus werden Audiodaten nur in eine Richtung übertragen.
Legen Sie den Druckerschacht (Papierquelle), den doppelseitigen oder einseitigen Druck (Duplex- oder Simplexmodus), die Seitenausrichtung, die Seitenautorotation und die Option zur automatischen Auswahl eines Druckerschachts basierend auf der Seitengröße des Dokuments fest.
Set printer tray (paper source), double-sided or single-sided printing (duplex or simplex mode), page orientation, page autorotation, and the option to automatically choose a printer tray based on document page size.
Mit der Fähigkeit, bis zu 5000 Blatt B1 pro Stunde im Simplexmodus zu produzieren ist sie vor allem für Unternehmen der Verbrauchsgüterindustrie gedacht.
Capable of producing up to 5,000 sheets of B1 per hour in simplex mode, it is aimed particularly at companies in the consumer goods industry.
Primärtransfer für Paketdatendienste mit hoher Geschwindigkeit in Abwärtsrichtung bei Simplexmodus in CDMA Systemen
Primary transfer for simplex mode forward-link high-speed packet data services in CDMA systems
2 Die angegebenen Druckgeschwindigkeiten beziehen sich auf A4 bzw. A3 im Simplexmodus (einseitig) unter Verwendung des Standarddruckmodus (1200 dpi).
2 Print speed quoted refers to A4 or A3 (respectively) simplex (single-sided) page using default print mode (1200 dpi).
Durchschnittlicher Schalldruck Druckbetrieb (Simplexmodus): 52,9 dB(A)(Ref)
Average sound pressure Printing (simplex mode): 52.9 dB(A)(Ref)
Durchschnittlicher Schalldruck Drucken (Simplexmodus): Schalldruck, Bedienerposition (LpAm): Farbe 6,79 B, Schwarzweiß 6,71 B; Standby-Modus: (LwAd): 4,3 B
Average sound pressure Printing (simplex mode): Sound pressure, operator position (LpAm): colour 6.79 B, mono 6.71 B; Standby mode: (LwAd): 4.3 B
Durchschn. Schalldruck Drucken (Simplexmodus): 47,9 dB (A) (Ref), Standby-Modus: 23,3 dB (A) (Ref)
Average sound pressure Printing (simplex mode): 47.9 dB (A) (Ref); Standby mode: 23.3 dB (A) (Ref)
Beim Druck (Simplexmodus) Schalldruck, Bedienerposition (LpAm): 56 dBA; Schalldruck, in der Nähe des Geräts (LpAm): 52 dBA
Printing (simplex mode) Sound Pressure, Operator position (LpAm): 56 dBA; Sound Pressure, Bystander position (LpAm): 52 dBA
In diesem Beispiel für den Simplexmodus werden Audiodaten vom Bediener an die Kamera gesendet.
In this example of a simplex mode, audio is sent by the operator to the camera.
Anders als das im Duplexmodus arbeitende Telefon werden Gespräche über CB-Funk im Simplexmodus übertragen. Sie müssen also warten, bis Ihr Gesprächspartner seine Nachricht beendet hat, bevor Sie Ihre senden.
Unlike the telephone which works in duplex mode, conversations are made in simplex mode; in other words, you have to wait until the end of your correspondent's message before sending yours.
Zur Messung, wie sich die Testgeräte bei der Bewältigung einer umfangreichen Druckdatei verhalten, druckt das Testlabor eine PDF-Datei mit 100 Seiten im Simplexmodus.
Print speed simplex print To find out how the printers cope with large files, DC prints a 100 page PDF file in simplex mode.
