Translation of "Software oder Komponenten" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
software or components
Die mitgelieferten Update Mechanismen melden den Benutzern, wenn neue Software oder Komponenten verfügbar sind.
The update mechanisms provided notify users when new software or components are available.
Die Schäden oder Mängel des Produktes wurden durch vom Benutzer installierten oder modifizierten Software oder Komponenten verursacht.
The damage or defect of the product is caused by user-installed or user-modified software or components.
Verwenden Sie bestehende Software oder Komponenten und nutzen Sie Beispielvorlagen für Intranet-Umgebungen, um eine schnellere Implementierung zu gewährleisten.
The solution allows you to reuse existing software or components, and take advantage of sample intranet templates for faster deployment.
der Mangel durch eine eigene oder nicht autorisierte Reparatur/Manipulation des Käufers oder durch die Verwendung nicht autorisierter Ersatzteile, Software oder Komponenten entsteht.
The defect arises from the Buyer's own or unauthorized repair/manipulation, or the use of non-authorized ornon-original spare parts, software or components. 13.
Besonders benutzerfreundlich. Nachteile: Bewirbt das Herunterladen oder Installieren von Software oder Komponenten, die das Programm nicht wirklich benötigt.
Disadvantages: Offers to download or install software or components that the program does not require to fully function.
Service oder Support für Systeme, Software oder Komponenten anderer Hersteller.
Warranty service or support for non-Dell systems, software, or components.
China ist bereits amerikanischen Exportkontrollen in Bezug auf Hightech-Ausrüstung unterworfen (darunter dem jüngst verhängten siebenjährigen Verbot des Verkaufs von Software oder Komponenten durch US-Unternehmen an die ZTE Corporation).
China has already been subjected to American export controls on high-tech equipment (including the recently imposed seven-year ban on the sale of software or components by US companies to ZTE Corporation).
Die Dienste und andere Software oder Komponenten der Dienste, die wir Ihnen, Vertretern oder Endbenutzern anbieten oder zur Verfügung stellen, unterliegen den US-amerikanischen Exportkontroll- und Wirtschaftssanktionsgesetzen, wie sie von dem Amt für die Kontrolle ausländischer Vermögenswerte des US-Finanzministeriums verwaltet und geltend gemacht werden.
The Service and other Software or components of the Service that We may provide or make available to You, Agents or End-Users may be subject to U.S. export control and economic sanctions laws.
Die Dienste und andere Software oder Komponenten des Dienstes, die wir Ihnen, Ihren Agenten oder Endbenutzern zur Verfügung stellen, unterliegen möglicherweise den Ausfuhrkontroll- und Wirtschaftssanktionsgesetzen der USA.
The Service and other Software or components of the Service which Zendesk may provide or make available to You, Agents or End Users may be subject to U.S. export control and economic sanctions laws.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "Software oder Komponenten" in German
