Sie verpflichten sich, keine Geräte, Software oder Programme zu verwenden, die die Funktion dieser Website beeinträchtigen können.
You undertake not to use any device, software or routine to interfere or attempt to interfere with the proper working of this Website.
Sie erklären sich einverstanden, keine Geräte, Software oder Programme zu verwenden bzw. den Versuch einer solchen Verwendung zu unternehmen, die das korrekte Funktionieren der Website oder sämtlicher auf der Website durchgeführter Transaktionen oder die Nutzung der Website durch eine andere Person beeinträchtigen.
You agree not to use any device, software or routine to interfere or attempt to interfere with the proper working of the Site or any transaction being conducted on the Site, or with any other person's use of the Site.
Sie benötigen keine Software oder Programme von Drittanbietern.
Dies ist der Sammelbegriff für feindselige, intrusive und/oder unerwünschte Software oder Programme.
This includes a variety of hostile, intrusive, or annoying software or program code.
La même Gilt für Software oder Programme, die sollen als Treiber verwendet werden.
The same applies to software or programs that are meant to be used as drivers.
Wir nutzen keine Software oder Programme, um diesen Prozess in irgendeiner Weise zu automatisieren.
We never use any type of software or programs in order to automatically send you likes.
Eine Whitelist wird benutzt, um nicht berechtigte Software oder Programme zu blockieren, indem nur Programme aus der Liste starten dürfen.
A whitelist is used to prevent unauthorized software or programs from running.
Sie laden keine Viren oder Malware herunter, führen keine Software oder Programme gleich welcher Art aus und ermöglichen auch nicht das Ausspionieren der Aktivitäten auf Ihrem Terminal.
They do not download any viruses or malware, run any software or programs, or spy on your device's activities.
Versuchen Sie nicht, unseren Betrieb zu stören, die Website zu manipulieren oder beim Zugriff auf die Website schädliche Software oder Programme zu verwenden.
Don't try to break our service, manipulate the site or use harmful software or programs when you enter the site.
Eine Frage, die in diesem Zusammenhang immer wieder gestellt wird ist: Welche Software oder Programme können auf dem colibri installiert und ausgeführt werden?
One question that is always asked again and again in connection with this: what software or programs can be installed and run on the colibri?
Sie werden keine Dateien, die Viren enthalten, beschädigte Dateien oder andere ähnliche Software oder Programme, die den Computerbetrieb anderer schädigen können, hochladen.
Upload files that contain viruses, corrupted files, or any other similar software or programs that may damage the operation of another's computer.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
