Translation of "Software und Programme" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
software and programs
software and programmes
software, and programs
Jede Software und Programme hätten ihre eigenen Vorteile.
Each software and programs would have their own advantages.
Verschiedene Software und Programme sind entwickelt worden, um in der Sichtbarmachung von biologischen Prozessen zu helfen.
Various software and programmes have been developed to aid in the visualization of biological processes.
Jedes Modul erfordert einige praktische Arbeiten in unseren Computerlaboren, in denen die Schüler verschiedene Software und Programme beherrschen.
Each module requires some element of practical work in our computer laboratories where students will master various software and programmes.
IT-Kenntnisse Viele Tätigkeiten eines Ingenieurs erfolgen am PC unter Verwendung spezifischer Software und Programme.
Many of the typical tasks of an engineer are performed on a computer, using special engineering software and applications.
Führen Sie die erforderlichen Updates regelmäßig und die Service Packs einschließlich der Software und Programme.
Always run the essential updates regularly and the service packs also including the software and programs.
Dies ist anders als bei Video-(Casino)-Spielen, bei denen Software und Programme die Spiele steuern.
This is different from video (casino) games in that software and programs run the games.
Weil wir uns für den Betrieb unserer Server auf kommerzielle Software und Programme von Drittanbietern verlassen, ist es möglich, dass wir aufgrund bestimmter automatischer Funktionen oder Eigenschaften, die in dieser Software enthalten sind oder aufgrund von bestimmten Softwareänderungen oder -upgrades unbeabsichtigt persönliche Informationen erfassen.
Because we rely on third party commercial software and programs to operate our servers, we may inadvertently collect personal information due to certain automatic functions or features contained in such software or due to certain software changes or upgrades.
Das Bedürfnis nach beträchtlichen permanenten Investitionen in Software und Programme um eine ausgeklügelte und technisch einwandfreie Website zu gestalten, die nötig ist, um in dieser Branche erfolgreich zu sein.
The need for substantial ongoing investment in software and programme design to create the sophisticated and technologically strong website necessary to be successful in this industry,
Auf unserer Website befinden sich Links zu anderen Seiten, die von Dritten betrieben werden, sowie Links zu Produkten und Dienstleistungen (auch Software und Programme), die von Dritten zur Verfügung gestellt werden.
Our website includes, or can include, links to other websites operated and maintained by third parties, in addition to links to products and services (including software or programmes) provided by third parties.
Alle Planungs- und Fertigungsphasen von Maschinen und Anlagen werden ab der Angebotsphase von einem Fach-Team von Ingenieuren mittels Verwendung spezifischer Software und Programme für Studie, Analyse und Festkörper-Modellbildung verwirklicht.
All design and creation activities are made by a specialized team of engineers using the latest software and specific programmes for study and analysis as well as numerical and solid modeling.
Möglicherweise laufen auf Ihrem Mac-System Software und Programme, die es verlangsamen und Probleme verursachen.
It's possible to add software and programs to your Mac system that will slow it down and cause problems.
Die in dieser Lösung enthaltene zusätzliche Funktionsvielfalt erlaubt es Unternehmen, standardmäßig verwendete Software und Programme (wie Microsoft, E-Mails, Browser, verschiedene Dateien, Multimedia-Ordner, etc.) auf sämtlichen Endgeräten auszuführen und macht zusätzliche Ausgaben für die innerbetriebliche Ausbildung von Mitarbeitern überflüssig.
The solution is created with an additional functionality, allowing companies to run typical software and programs (such as Microsoft, e-mails, browsers, different files, multimedia folders, etc.) from any device, and removes the need for extra spending on employee training.
Es liegt in Ihrer Verantwortung, alle Ihre vorhandenen Daten, Software und Programme zu sichern, bevor Sie von DATRON technischen Support erhalten.
You are fully responsible to save all existing data, Software and programs before receiving DATRON technical support.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
