Die Nutzung dieser Softwareprogramme oder - Programmkomponenten richtet sich ausschließlich nach der jeweils einschlägigen Open-Source-Lizenz in der jeweiligen Fassung, die zum Zeitpunkt der Nutzungshandlung gilt.
The use of this software programme or programme components is based solely on the relevant open source license in its currently valid version which applies at the time of use.
Die Beschränkung der Lizenz nach a) und b) gilt nicht für Softwareprogramme oder - Programmkomponenten, die einer Open-Source-Lizenz unterfällt.
Der Nutzer ist verpflichtet, sich bei jeder Nutzung eines Softwareprogramms oder einer -Programmkomponenten, die einer Open-Source-Lizenz unterfällt, über die jeweiligen Lizenzbedingungen zu informieren und die jeweiligen Lizenzbedingungen strikt einzuhalten.
For any use of a software programme or programme components which are subject to an open source license, the user must familiarise himself/herself with the respective license conditions as well as to strictly comply with the license conditions.
Datenbanksysteme, Softwareprogramme oder Schnittstellen sind längst in den Firmen etabliert.
Database systems, software programs or interfaces are long established in modern production.
Ebenso werden auch die genutzten Softwareprogramme oder Dateien nicht gespeichert.
Sie wünschen die Entwicklung anwenderspezifischer Softwareprogramme oder Sytemschnittstellen?
Are you looking for the development of application-specific software programs or system interfaces?
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.