Dies ist leider nötig um Angriffe von Spam-Programmen zu vermeiden.
Unfortunately this is necessary to avoid attacks of spamming programs.
Bitte geben Sie die Buchstabenfolge im Bild links in das Eingabefeld ein, damit ich Sie einfacher von Spam-Programmen unterscheiden kann.
Please enter the code you can see in the image on the left to verify you are a human and not a spamming script.
Ich hoffe, dass die Europäische Agentur für Netz- und Informationssicherheit in der Lage sein wird, eine Beurteilung von Spam vorzunehmen und dass wir verschiedene Bewertungen von Spam-Programmen erhalten können.
I hope that the European Network and Information Security Agency will also be able to make an assessment of spam and that we shall be able to obtain different assessments of the spam programs.
Other results
Manchmal scheinen Spam-Programme abzustürzen und diese senden dann Mails ohne Inhalt ab.
Some spam programs seem to crash sometimes sending mails without any contents.
Es gibt jedoch viel verfeinerte Anti- Spam Programme über den Markt.
There are however much more sophisticated Anti Spam programs on the market.
Manchmal blockieren Firewalls und Anti-Spam Programme unbekannte E-Mail Adressen.
Sometimes firewalls and anti-spam programs will block unknown email addresses.
Damit schützen wir uns vor automatischen Spam Programmen.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
