Pin it Spitze der hölzernen tabelle iin front des weißen strandes.
Pin it Top of the wood table iin front of the white beach.
Im Rennen musste sie sich an die Spitze der Konkurrenz drängen.
In the race, she had to thrust herself ahead of the competition.
Innovatoren findet man oft an der Spitze der digitalen Inhaltserstellung.
Innovators are often found at the leading edge of digital content creation.
Mit einem schnellen Satz erreichte er die Spitze der Schlange.
In a quick tear, he reached the front of the line.
Er wird die Spitze der Blume entfernen, um weiteres Wachstum zu fördern.
He will pinch off the top of the flower to encourage further growth.
An der Spitze der Bildung setzen sie Technologie ein, um Schüler effektiv einzubinden.
In the leading edge of education, they use technology to engage students effectively.
Der Musiker erreichte mit ihrer eingängigen neuen Single die Spitze der Charts.
The high-flying musician topped the charts with her catchy new single.
Seine Forschung bringt ihn an die Spitze der Fortschritte in der Klimawissenschaft.
His research puts him at the leading edge of climate science advancements.
Ihre Erfolgsserie hat sie an die Spitze der Ligatabelle gebracht.
Their winning streak has put them at the top of the league standings.
Eine kühne Strategie war erforderlich, um die Spitze der Bodentruppen zu stärken.
A bold strategy was needed to empower the spearhead of the ground forces.
Taktisch flexibel stellten sie sich zudem an die Spitze der Streiks.
Tactically flexible, they also went into the lead of the strike.
Doch selbst an der Spitze der Hierarchie gibt es noch einen.
However, even at the top, there's someone higher up.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
