Der Springbrunnen funktionierte nicht, weil das Rohr mit Algen verstopft war.
The fountain was not working because the pipe was plugged with algae.
Der Springbrunnen erzeugte einen wunderschönen Wasserstrahl, der im Sonnenlicht tanzte.
The fountain produced a beautiful spurt of water that danced in the sunlight.
In der Nähe bietet ein Springbrunnen eine erfrischende Pause von der Sommerhitze.
Nearby, a water fountain provides a refreshing break from the summer heat.
Nach dem Platschen hörte ich ein entzückendes Geplätscher vom Springbrunnen.
After the splash, I heard a delightful splatter from the water fountain.
Die Parkanlage umfasste Wege, Springbrunnen und Bänke zur Entspannung.
The landscaped garden included pathways, fountains, and benches for relaxation.
Als feste Einrichtung zieht der Springbrunnen viele Besucher in den Garten.
As a permanent fixture, the fountain attracts many visitors to the garden.
Der zentrale Springbrunnen im Park lässt Wasser in verschiedene Richtungen sprühen.
The central fountain in the park causes water to radiate in various directions.
Ein Springbrunnen steht vor dem Gebäude und verleiht dem Eingang Charme.
A fountain sits out front, adding charm to the entrance.
Sie ging lachend durch den strömenden Springbrunnen, während die Tropfen überall hin spritzten.
She walked through the drenching fountain, laughing as droplets splashed everywhere.
Der sprudelnde Springbrunnen tanzte im Park und schickte das Wasser hoch in die Luft.
The spouting fountain danced in the park, sending water high into the air.
Das alte Rohr sprudelte Wasser und bildete einen kleinen Springbrunnen im Hof.
The old pipe was spouting water, creating a small fountain in the yard.
Als die Nacht hereinbrach, glitzerte der Springbrunnen unter den Sternen und verzauberte alle.
As night fell, the water fountain glimmered under the stars, enchanting everyone.
Sie bewunderte den beleuchteten Springbrunnen, der unter dem Nachthimmel schimmerte.
She admired the lighted fountain shimmering under the night sky.
