Es war dieses Scheusal Springer, die anfing, alles aufzudecken.
It was that gorgon Springer who started to unravel it all.
Es kann im Buchhandel oder direkt bei Springer erworben werden.
It can be bought in book shops or directly at Springer.
Jeder Springer hat seinen eigenen Stil, der ihn von den anderen abhebt.
Each jumper has their unique style that sets them apart from the rest.
Jeder erfahrene Springer empfahl den berühmten Bungee-Sprung im alten Steinbruch.
Every experienced jumper recommended the famous bungee jump in the old quarry.
Ich will nicht bereuen, dass ich meinen weißen Springer wieder mitspielen lasse.
Don't make me regret putting my little white knight back in play.
Also, warum bewegst du nicht deinen wertvollen scharlachroten Springer...
So why don't you move your precious scarlet knight...
Springer sind hinterhältig und tauchen wie aus dem Nichts auf.
The jumpers are devious and will pop up out of nowhere.
Kleine oder ungeübte Springer sollten sich nicht an einem Salto versuchen.
Very young or untrained jumpers should not attempt to do somersaults.
Manchmal muss man einen Bauer opfern, um deine Springer zu motivieren.
Sometimes you have to sacrifice a pawn to motivate your knights.
Ich habe bereits einen deiner Läufer und deine beiden Springer.
I already have one of your bishops and both your knights.
Ihr Bauer wurde geschlagen, aber es öffnete Raum für einen starken Springer.
Her pawn was captured, but it opened up space for a powerful knight.
Der talentierte Springer holte nach einer beeindruckenden Leistung die Goldmedaille.
The talented jumper took home the gold medal after a stunning performance.
Auch der Ritt auf dem Springer ist kein Problem für ihn.
The ride on the jumper is no problem for him either.
