sind Teil des Intel Stable-Image-Plattform-Programms.
part of the Intel Stable Image Platform Program.
Das Ziel des Intel Stable-Image-Plattform-Programms (Intel SIPP) ist es, bestimmte Intel Komponenten so „abzustimmen", dass sie kalkulierbare jährliche Wechsel von einer Technologiegeneration zur nächsten ermöglichen.
The focus of Intel Stable Image Platform Program (Intel SIPP) is to align select Intel components so that they enable a predictable annual transition from one technology generation to the next.
Die neuen Notebooks mit Intel Dualcore-Notebookprozessor, die Teil des Intel Stable-Image-Plattform-Programms (Intel SIPP) sind, helfen IT-Abteilungen bei der effizienten Planung und Verwaltung von Technologiewechseln.
And as part of the Intel Stable Image Platform Program (Intel SIPP), new Intel mobile dual-core processor-based laptops help IT departments effectively plan and manage technology transitions.
Welche Komponenten für Mobilsysteme im Rahmen des Intel Stable-Image-Plattform-Programms (Intel SIPP) berücksichtigt werden, erfahren Sie auf der Website
Mobile components included in the Intel Stable Image Platform Program (Intel SIPP) can be found on the following website
Informieren Sie sich bei Ihrem PC-Lieferanten über die Verfügbarkeit von Computersystemen, die den Richtlinien des Intel Stable-Image-Plattform-Programms (Intel SIPP) entsprechen.
Check with your PC vendor for availability of computer systems that meet Intel Stable Image Platform Program (Intel SIPP) guidelines.
Die Centrino Technologie ist Teil des Intel Stable-Image-Plattform-Programms (Intel SIPP). Sie unterstützt Unternehmen dabei, für mindestens zwölf Monate ein standardisiertes Software-Image zu erhalten.
As part of the Intel Stable Image Platform Program (Intel SIPP), Centrino technology helps your company support a standardized software image for at least 12 months.
Als eine wesentliche Komponente des Intel Stable-Image-Plattform-Programms (Intel SIPP) versetzt der 915G Express Chipset IT-Manager in die Lage, die Klassifizierung und Verwaltung von PCs zu vereinfachen.
A key component of the Intel Stable Image Platform Program (Intel SIPP), the 915G Express Chipset, enables IT managers to simplify PC qualification and management.
Zudem sind diese Mainboards für Microsoft* Vista* Premium geeignet und Teil des Intel Stable-Image-Plattform-Programms.
Also, these boards are Microsoft* Vista* Premium ready and are part of the Intel Stable Image Platform Program.
Im Rahmen des Intel Stable-Image-Plattform-Programms für 2005 ist der Intel PRO/1000 Netzwerkanschluss eine optionale Komponente.
The Intel PRO/1000 Network Connection is an optional component in the 2005 Intel Stable Image Platform Program.
Die Vorteile des Intel Stable-Image-Plattform-Programms
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
