Der neueste Mod führte aufregende neue Funktionen in die Standardsoftware ein.
Die Standardsoftware hat die Möglichkeit, Inlays selbst zu konfigurieren.
Nicht alle Anforderungen und Aufgaben lassen sich mit Standardsoftware lösen.
Often not all requirements and tasks can be solved with standard software.
Mit Standardsoftware können oft viele Probleme 'Out-Of-The-Box' gelöst werden.
Many problems can be sorted out with 'out-of-the-box' standard software.
Es gibt keine bekannte, geeignete Standardsoftware, die den Anforderungen entspricht.
There is no known, suitable standard software that meets the requirements.
Hot-Deployment von Standardsoftware um branchen- und kundenspezifische Funktionen und Algorithmen.
The standard software is enhanced with industry-specific or customer-specific functions and algorithms.
Sie können sich für unsere Standardsoftware sofort anmelden und loslegen.
You can sign up and get started straight away with our standard software.
Ihre Businessprozesse passen einfach nicht in das Schema einer Standardsoftware.
Your business processes simply do not fit into the scheme of standard software.
Neue Ideen für eine Standardsoftware erwachsen natürlich nicht aus dem Nichts.
Naturally, new ideas for standard software don't come out of nowhere.
Beispielsweise entwickeln, warten und betreiben wir Individual- und Standardsoftware.
This includes the development, maintenance and operation of customised and standard software.
Das wesentliche Ergebnis ist, es gibt keine Standardsoftware die alles abdeckt.
The main result is there is no standard software, which covers everything.
Der Auftragnehmer verschafft dem Auftraggeber die Standardsoftware frei von Sachmängeln.
The seller shall provide the purchaser with the standard software free of defects.
Einige Daten müssen eventuell mit einer Standardsoftware analysiert oder prozessiert werden.
Some data may require analysis or processing with some standard software.
