Vorzugsweise umfassen sowohl das Start-Code-Signal und die Start-Codes einen Zeitcode.
Preferably, both the start code signal and the start codes comprise a time code.
Es ist wichtig festzustellen, dass das Start-Code-Signal in allen Simulationseinheiten zu jedem Zeitpunkt identisch ist und dass die Start-Codes von allen Unterszenarios, die zu demselben Testszenario gehören - welche Unterszenarios daher gleichzeitig ausgeführt werden in den verschiedenen Simulationseinheiten - gleich sind.
It is important that the start code signal in all the simulation units at each instant is identical, and that the start codes of all the subscenarios belonging to the same test scenario - which subscenarios are therefore executed simultaneously in the various simulation units - are identical.
Das Start-Code-Signal ist z. B. ein Zeitcodesignal (mit der Zeit wechselnd) und die Unterszenarios werden gestartet, sobald der Zeitcode des Start-Code-Signals gleich ist zu dem (festen) Zeitcode des Start-Codes.
The start code signal is, for example, a time code signal (changing with time) and the subscenarios are started as soon as the time code of the start code signal is identical to the (fixed) time code of the start code.
Die Ausführung der Testszenarios auf den verschiedenen PC's wird durch ein Start-Code-Signal SCS synchronisiert, welches durch den Übertrager 12 ausgestrahlt wird.
The execution of the test scenarios on the various PCs is synchronized by a start code signal SCS which is emitted by transmitter 12.
Testsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die verschiedenen Start-Codes (S1... Sn) und das Start-Code-Signal (SCS) einen Zeitcode (T) umfassen.
Test system according to Claim 1, CHARACTERIZED IN THAT the various start codes (S1... Sn) and the start code signal (SCS) comprise a time code (T).
Testsystem nach Anspruch 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass das externe Start-Code-Signal ein DCF77-Signal ist.
Test system according to Claim 2 and 3, CHARACTERIZED IN THAT the external start code signal is a DCF77 signal.
Falls die internen Uhren von allen Simulationseinheiten genau genug sind, kann das innere Uhrsignal nach dem Initialisierungsschritt als zeit-codiertes Start-Code-Signal dienen.
If the internal clocks of all the simulation units are sufficiently accurate, the internal clock signal, after this initialization step, can serve as the time-coded start code signal.
Testsystem nach Anspruch 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass das externe Start-Code-Signal ein DCF77-Signal ist.
Test system according to Claim 2 and 3, CHARACTERIZED IN THAT the external start code signal is a DCF77 signal.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "Start-Code-Signal" in German