Das System des Anspruches 18, das einen besonderen Satz an Befehlen enthält, der nur im Systemzustand in der zentralen Verarbeitungseinheit unter Steuerung des Haupt-Systemsteuerprogrammes ausführbar ist, wobei der besondere Satz Befehle zur Betriebskoordinierung der Mehrzahl von Systemsteuerprogrammen enthält.
The system of claim 18 including a special set of instruction executable only in the system state in the central processing unit under control of the chief system control program, the special set including instructions for coordinating operation of the plurality of system control programs.
Other results
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die gesperrten Anordnungen die Eingabe- und Ausgabefähigkeit eines Systemsteuerprogramms umfassen.
A method as in claim 1, wherein said disabled facilities include the input and output capability of a system control program.
Das Datenverarbeitungssystem des Anspruches 5, bei dem die Kennzeichnung (10) des steuernden Systemsteuerprogrammes der Bereichsparameter ist.
The data processing system of claim 5, wherein the identifier (10) of the controlling system control program is the domain parameter.
Das Systemsteuerprogramm konnte die Konfiguration der SERIELLEN SCHNITTSTELLE für den MAGNETKARTENLESER an der SERIELLEN SCHNITTSTELLE 5 nicht lesen.
The system executive software was unable to read the configuration of the SERIAL PORT for the MAGNETIC CARD READER in SERIAL PORT 5.
Ein Verfahren zur Fortsetzung der Ausführung eines Programms nach Anspruch 9, weiter folgendes umfassend: Setzen von Gültigkeitsanzeige-Bits für die kopierten Registerinhalte durch den Service-Prozessor (SP) in dem Speicherbereich, auf den von dem Systemsteuerprogramm zugegriffen werden kann.
A method of continuing the execution of a program as defined in claim 9, further comprising: setting by the service processor (SP) in the storage area accessible by the system control program of validity indicator bits for the copied register contents.
Das Datenverarbeitungssystem des Anspruches 11, in dem die Mehrzahl von logischen Prozessoreinrichtungen (7-1... 7-N) ferner enthält: eine Einrichtung zum Informieren der Unterbrechungslenkeinrichtung (3), wenn das Systemsteuerprogramm, das eine besondere zentrale Verarbeitungseinheit steuert, geändert wird.
The data processing system of claim 11, wherein the plurality of logical processor means (7-1... 7-N) further include: means for notifying the interrupt routing means (3) when the system control program controlling a particular central processing unit is changed.
Das Datenverarbeitungssystem des Anspruches 1, bei dem die logische Prozessoreinrichtung (7) ferner enthält: eine Einrichtung zum Informieren der Unterbrechungslenkeinrichtung (3), wenn das steuernde Systemsteuerprogramm geändert wird.
The data processing system of claim 1, wherein the logical processor means (7) further includes: means for notifying the interrupt routing means (3) when the controlling system control program is changed.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "Systemsteuerprogrammen" in German
