Translation of "Timecode der" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Und sie veränderte den Timecode der Überwachungsaufnahmen.
Wie lautet der Timecode der Störung?
Der Testaufbau zeigt einen abgefilmten Timecode der auf dem gleichen Display dem Original gegenübergestellt wird.
The test setup shown in the photograph shows a timecode which we film and then show next to the original on the same screen.
Das Timing des Videosignals und der Timecode der unterschiedlichen Camcorder können synchronisiert werden, wenn z. B. Videoclips von mehreren Camcordern für den Schnitt zusammengeführt werden.
The video signal timing and the timecode can be synchronized among the camcorders, and this helps when assembling video clips from multiple camcorders in the editing process.
Da nicht jede Kamera das Start-Stop-Flag überträgt, kann das Hyperdeck alternativ auch den Rolling Timecode der Kamera überwachen.
Since not every camera uebertraegt the start-stop-flag Hyper deck can alternatively also watch over the rolling time code of the camera.
In diesem Fenster können Sie auch den Timecode der In- und Out-Points ändern oder die Markenbeschreibung bearbeiten.
This panel also allows you to change the timecode of the In and Out points, or edit the marker description.
Medien: Mit dieser Option wird der interne Timecode der Medien als Voreinstellung festgelegt.
Media: This option sets the internal time code of the media as preference.
Beachten Sie, dass im Tab "Info" des Fensters "Informationen" der Timecode der ausgewählten Medien in der Bildrate des Mediums und nicht in der Bildrate eines Projekts angezeigt wird.
Be aware that in the Info tab of the Inspector the timecode of selected media is displayed in the frame rate of the media and not the frame rate of a project.
Nachdem der Timecode der HVR-V1 E synchronisiert* wurde, kann der i.LINK-Anschluss entfernt werden. Die nächste HVR-V1 E, deren Timecode synchronisiert werden muss, kann sogleich angeschlossen werden.
Once the time code of the HVR-V1 E is synchronized*8, the i.LINK cable can be disconnected, and the next HVR-V1 E that needs synchronized time code can be set up.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zeitskala und klicken Sie auf [Timeline-Timecode], um den Timecode der Timeline anzuzeigen, oder klicken Sie auf [Nullbasis-Timecode], um den Timecode mit dem Anfang des Clips als 0 anzuzeigen.
Right-click the time scale and click [Timeline Timecode] to display the timecode of the timeline or click [Zero base Timecode]to display the timecode with the beginning of the clip as 0.
Euer Ehren, der Timecode der Einbettung in diesem neuen Block von Bitcoin,
Your Honor, the time code of the embedding on this new block of Bitcoins...
Die Plug-in Pakete CGM DVE Vol.+ und CGM DVE Complete enthalten einen Videofilter mit dem man z.B. den echten Timecode der Timeline in das Video stanzen kann.
CGM DVE Vol.+ (and CGM DVE Complete) contains a video filter which is very useful for adding a timecode burn to a movie.
Die obere Ebene ist der Timecode der Sequenz, und die obere Ebene ist der Timecode der Quelle.
The upper level is the timecode of the sequence, and the lower level is the timecode of the source.
