Beachten Sie bitte, dass es einige kleinere Unterschiede zwischen verschiedenen Unix Systemen gibt.
Please note that there are some minor differences between different Unix systems.
Er ist für mehr als zwanzig verschiedenen Unix Systemen verfügbar.
It is available for for more than 20 Unix systems.
Mit dem sed Befehl funktioniert das unter Unix Systemen ganz einfach
You can do so with the sed command on Unix systems
Es erstellt alle Unterverzeichnisse, verschiebt alle Dateien und stellt auf Unix Systemen alle Rechte automatisch ein.
It creates all sub-directories, moves all files and sets on Unix systems all permissions automatically.
Die meisten X Anwender benutzten die proprietären Versionen, die mit ihren Unix Systemen kamen, nicht die freie Version.
Most X users were running the proprietary versions that came with Unix systems, not the free version.
Die Studierenden haben wesentliche Konzepte von Unix Systemen verstanden und sind in der Lage, die grundlegenden Aufgaben der Systemadministration durchzuführen
Students understand essential concepts of Unix systems and are able to perform fundamental tasks of system administrators
Weitere Informationen zu den Modi finden Sie auf Unix Systemen mit 'man 1 chmod' and 'man 2 chmod'.
You can also read more about modes on Unix systems with 'man 1 chmod' and 'man 2 chmod'.
Alle Unterverzeichnisse werden automatisch erstellt, alle Dateien werden in die vorgesehenen Unterverzeichnisse verschoben und auf Unix Systemen werden alle Datei- und Verzeichnissrechte automatisch angepasst.
All sub-directories will be created automatically, all files will be moved into the proper sub-directories and on Unix/ Linux systems all file and directory permissions will be adjusted automatically.
Geschrieben wurde es in C mit ncurses und es läuft auf nahezu allen einigermaßen POSIX-artigen Unix Systemen auf Shell und Konsole oder auch über ssh.
It was written in C with ncurses and runs on pretty much all somewhat POSIX compliant Unix systems on the shell and console as well as over ssh connections.
Diese Dokumentation bietet einen kleinen Einblick in die Möglichkeiten und Fähigkeiten des Satzsystem LaTeX, welches unter Unix Systemen weite Verbreitung bei der Dokumentation findet.
This little documentation offers you a short insight to the possibilities and the abilities of LaTeX, which under Unix systems find a big spread.
Unter Unix Systemen ist es notwendig , den Dateien mit der Erweiterung pl noch die entsprechenden Rechte zum Ausführen durch den HTTP-Server zu erteilen.
On UNIX systems grant the files with the pl extension the rights to be executable by the HTTP server.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
