Der Update-Manager erkennt wann eine neue Version zum Download bereit steht und öffnet sich dann automatisch.
The update manager automatically recognises when a new version is available for download and opens automatically.
Aber wenn wir an die Stelle der Version mit dem Update-Manager zu sprechen, ist ruhig, immer unr ubuntu, nur geänderte gerade genug, um ihr die besten auf Netbooks bekommen.
But if we speak of the passage of the version with the update manager is quiet, always unr ubuntu, only changed just enough to get her the best on netbooks.
Bei der Ausgabe von Aktualisierungen an die Knoten geht der Globale Update-Manager davon aus, dass einer der Knoten als Master fungiert.
Global Update Manager relies on one node to be the master when issuing updates to the other nodes.
Wenn Sie das Gleiche versuchen, aber vom Update-Manager aus, funktioniert es, antwortet aber schließlich, dass das Update fehlgeschlagen ist... irgendwelche Ideen?
When trying the same but from the update manager it starts to work, but finally answers that the update failed... any ideas?
Korrektur eines Übersetzungsfehlers im Update-Manager.
Corrected translation error in Update Manager.
Globaler Update-Manager (Clusterprotokolleintrag)
Global Update Manager (cluster log entry)
Nachdem die Express-Update-Unterstützung für Update-Manager von Drittanbietern nun seit über einem Jahr verfügbar ist, wird der Versand von Delta-Updates künftig eingestellt werden.
Now that express update support for third-party update managers has been available for over a year, we plan to stop shipping delta updates.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
