Es kann aber dauern, bis diese von Google erfasst werden.
However, it can take a while for Google to recognize this.
Bitte beachte, dass dies nicht von Google unterstützt wird.
Please be aware though that this isn't supported by Google.
Dies war früher optional, wurde jedoch von Google vorgeschrieben.
This used to be optional, but Google has made it mandatory.
Europa sollte es nicht zulassen, von Google kontrolliert zu werden.
Europe should not allow itself to be controlled by Google.
Sie erhalten optimale Leistung, die von Google regelmäßig überprüft wird.
You receive optimal performance, which is constantly reviewed by Google.
Wie nett es von Google ist, gibt uns diese Gelegenheit.
How nice it is of Google to gives us that opportunity.
Deren nationaler Marktanteil ist schon jetzt größer als der von Google.
Their national market share is already larger than that of Google.
Nimm dies als Hinweis von Google um Videos selbst zu erstellen.
Take that as a cue to create videos from Google itself.
Verwenden Sie das bekannte reCAPTCHA von Google in seiner neusten Version.
Use the familiar reCAPTCHA by Google in its most up-to-date version.
Nicht jeder kann so entwickeln Apps für die Gläser von Google.
Not so everyone can develop apps for the glasses from Google.
Sie schwimmen im Geld, seit ihr Tech-Startup von Google übernommen wurde.
They're rolling in it since their tech startup got acquired by Google.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.