Examples with "Version des Java-Plug-in" and their translation in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Wenn auf Ihrem Computer nicht schon die notwendige Version des Java-Plug-in installiert ist, übernimmt CareLink Personal Software mit Ihrer Erlaubnis das Herunterladen und die Installation des Plug-ins.
If you don't already have a compatible version of the required Java plug-in installed on your computer, CareLink Personal software will, with your permission, download and install the plug-in.
Other results
Um Applets auf Webseiten zu nutzen, klicken Sie in den Bereich "Fehlendes Plug-In", um die neueste Version des Java-Applet-Plug-In von Oracle zu laden. Weitere Informationen
To use applets on a web page, click on the region labeled "Missing plug-in" to go download the latest version of the Java applet plug-in from Oracle.
Erfordert Java Runtime Environment (JRE) Version 1.4.2 mit dem Java-Plug-In. Unterstützte Java-Plug-Ins erhalten Sie auf der HP-UX-Website (für HP-UX) sowie auf der Website von Sun Microsystems (für alle anderen Plattformen).
Requires Java Runtime Environment (JRE) version 1.4.2, which includes the Java plug-in. Obtain supported Java plug-ins from the HP-UX website (for the HP-UX platform) and from the Sun Microsystems website (for all other platforms).
Durch Löschen des Java-Plug-in-Cache können Sie sicherstellen, dass die aktuellsten Versionen von Java-Anwendungen und -Applets in den Browser geladen werden.
Entwicklern und Benutzern, die weiterhin die Java-Plug-in-Technologie in der 32-Bit-Version des Mozilla Firefox-Webbrowsers verwenden, wird die Migration zu einer anderen Lösung empfohlen.
Developers and users still relying on the Java plugin technology in the 32-bit Mozilla Firefox web browser should consider migrating to a different solution.
Einige Versionen von Java Web Start und des Java Plug-in gestatten es Applets bzw. Applikationen, mit einer bestimmten Version zu laufen, die ggf. Schwachstellen zeigt. Dies kann von Angreifern ausgenutzt werden.
Some versions of Java Web Start and the Java Plug-in may allow applets or applications to run with a specified version of the JRE that does not have the latest security fixes.
Ältere Versionen des Java Deployment Toolkits (DT) und das Java Plug-in wurden von Firefox deaktiviert.
Erstellen Sie eine Java Plug-In Download-Seite und ändern Sie den URL-Wert des Attributs pluginspage im Tag EMBED in der HTML-Datei Wpic.htm. Die Download-Seite sollte die Option bereitstellen, verschiedene Versionen des Java Plug-Ins herunterzuladen, z. B. für Windows und Solaris*.
Create a Java Plug-in download page and modify the URL value of the pluginspage attribute in the EMBED tag in the HTML file, Wpic.htm. The download page should have options to download different versions of Java Plug-in, such as for Windows and Solaris*.
Das Java Plug-in und Java Web Start erlauben Applets und Applikationen, die Version des eingesetzten Java Runtime Environment (JRE) zu prüfen, um korrekt zu laufen.
The Java Plug-in and Java Web Start both allow applets and applications to specify the version of the Java Runtime Environment (JRE) to run with.
Die bearbeitete Version des Songs kam bei den Hörern besser an.
The edited version of the song was more appealing to listeners.
Für mehr Spannung bevorzugt er die schnellere Version des Spiels.
He prefers the quicker version of the game for more excitement.
Viele inoffizielle Versionen des Vertrags sind im Umlauf und sorgen für Verwirrung.
Many unofficial versions of the contract are in circulation and causing confusion.
Der Zeuge versuchte, eine andere Version des Vorfalls zu erfinden.
The witness attempted to fabricate a different version of the incident.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
