Translation of "WE Programms" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Im Rahmen unseres WE Programms unterstützen wir strategische Produzenten dabei, die Einhaltung von Menschenrechten und die dauerhafte Verbesserung von sozialen und ökologischen Bedingungen in den Produktionsstätten zu erreichen
As part of our WE programme, we support strategic producers in achieving the observance of human rights and the lasting improvement of social and environmental conditions at the production sites
Entwicklung eines Konzepts zur weiteren Stärkung des Vereinigungsrechts innerhalb des WE Programms.
Develop a concept to further strengthen the right to organise, as part of the WE program.
Aufgrund der kontinuierlichen Überprüfung der Einhaltung von Sozial- und Umweltstandards bei WE Produzenten im Rahmen des WE Programms, wird auf Audits bei WE Produzenten in der Regel ebenfalls verzichtet.
Compliance with the social and environmental standards at WE producers is continuously monitored as part of the WE programme; therefore no audits are performed at WE producers.
Im Rahmen unseres WE Programms unterstützen wir Produzenten bei der Reduktion von CO2-Emissionen.
As part of our WE programme, we support producers in reducing CO2 emissions
Im Rahmen des WE Programms unterstützen die WE Trainer das Fabrikmanagement beim Aufbau zuverlässiger Managementsysteme, welche die Anstellung von Kindern verhindern.
In the WE Programme, the WE trainers support the factory management in building reliable management systems that prevent the hiring of children.
Sofern wir darauf in Audits oder im Rahmen unseres WE Programms stoßen, werden entsprechende Verbesserungen einigefordert.
If and when we encounter them during audits or as part of our WE Programme, we demand their remediation.
Die Pilotierung des WE Programms (2007-2011) erfolgte im Rahmen einer Entwicklungspartnerschaft zwischen der Tchibo GmbH und der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, gefördert durch das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ).
The pilot phase of the WE Programme (2007-2011) was carried out in partnership with the GIZ, and funded by the Federal Ministry of Economic Cooperation and Development (BMZ).
Die Pilotierung des WE Programms (2007-2011) erfolgte im Rahmen einer Entwicklungspartnerschaft zwischen der Tchibo GmbH und der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, gefördert durch das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ).
The successful methodology was piloted in a Development Partnership with the Private Sector between Tchibo GmbH and the co-financed by the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ).
