Wir sind bemüht, alle unsere Websites auf https umzustellen, soweit dies nicht bereits erfolgt ist.
We are making every effort to convert all of our Websites to https where this has not yet been done.
Aus diesem Grund empfehlen wir Ihnen nachdrücklich die Umstellung Ihrer Websites auf HTTPS, und dies nicht nur aus Sicherheitsgründen, sondern auch wegen des Suchmaschinenrankings.
That is why we strongly urge you to move your sites to HTTPS, not just for the security of their users, but also to improve their referencing.
Und seit Jahren wollte ich meine Websites auf HTTPS umstellen und dafür gerne die kostenlosen Zertifikate von Let's Encrypt verwenden.
And for years I wanted to change my websites to HTTPS and to use the free Let's Encrypt certificates.
Other results
Nach dem Erhalt des SSL Zertifikat muss die Website auf HTTPS umgestellt werden.
After receiving the SSL certificate, the website must be switched to HTTPS.
Um die Sicherheit unseres Kundenportals zu erhöhen, haben wir unsere Website auf https umgestellt.
To enhance reliability of our customer portal the website has been converted to https.
Erstellen von Websiteübersichten für Websites auf HTTP-Servern, Netzwerkservern und lokalen Festplatten.
Wichtig ist in allen Fällen, dass Du nach der Umstellung der Website auf https entsprechende Weiterleitungen einrichtest, um doppelten Content zu vermeiden.
In all cases, it is important that after the adjustment of your website to https, you set up redirects in order to avoid duplicate content.
Außerdem ist es wichtig, die Website auf HTTPS umzustellen, falls dies noch nicht geschehen ist.
In addition, it is important to convert the website into HTTPS insofar as that is not yet the case.
Wenn das Zertifikat fertig eingerichtet ist, können Sie die internen Links Ihrer Website auf HTTPS ändern.
Once the certificate has been installed, you will be able to switch your website's internal links over to HTTPS.
Laden Sie sich nachfolgend eine kurze, als auch eine ausführliche Checkliste herunter, die die wichtigsten Aspekte bei der Umstellung einer Website auf https auflistet und erklärt.
Download a short, as well as an extended checklist, detailing the most important points to consider when converting your website to https.
Wenn Sie planen, Ihre Website auf HTTPS umzustellen, entfällt mit dieser Richtlinie die manuelle Suche nach HTTP-Domains.
If you're planning on switching your site to HTTPS, this policy obviates the need to manually look for HTTP domains.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
