Wenn FileMaker den Primärschlüssel nicht automatisch bestimmen kann, werden Sie aufgefordert, die Spalten auszuwählen, die einen eindeutigen Schlüssel darstellen.
If FileMaker cannot automatically determine a table's primary key, you will be asked to select the columns that comprise a unique key.
Hinweis Wenn FileMaker Pro für das Diagramm ein Statistikfeld erstellen muss, wird dieses Feld der aktuellen Tabelle hinzugefügt, sobald Sie das Diagramm in einem Layout speichern.
Note If FileMaker Pro needs to create a summary field for the chart, the summary field is added to the current table when you save the chart on a layout.
Wenn FileMaker Pro Advanced eine Aufgabe durchführt, z. B. Datensätze sortieren oder Berechnungen durchführen, ist der Feldtyp entscheidend für die Interpretation der Daten.
FileMaker Pro Advanced uses the field type to interpret the data for tasks like sorting records and performing calculations.
Wenn FileMaker Pro ein Problem mit einer Datei erkennt, wird der Status aktualisiert und das Kontrollkästchen deaktiviert.
If FileMaker Pro detects a problem with a file, it updates the status for that file and clears the checkbox.
Wenn FileMaker Pro Advanced die digitale Signatur des Plugins nicht verifizieren kann oder wenn das Plugin nicht signiert wurde, wird der Benutzer benachrichtigt und kann sich dann entscheiden, ob das Plugin geladen werden soll.
If FileMaker Pro Advanced can't verify the plug-in's digital signature, or if the plug-in hasn't been signed, the user is notified and can choose whether to load the plug-in.
Wenn FileMaker Pro das Format einer bestimmten Anwendung nicht unterstützt, können Sie die Daten eventuell durch das Exportieren der Daten aus dieser Anwendung in ein Format, das FileMaker Pro unterstützt, dennoch konvertieren.
If FileMaker Pro does not support the format of a particular application, you may still be able to convert the data by exporting data from that application in a format that FileMaker Pro does support.
Windows: Wenn FileMaker Server auf einem System mit ReFS installiert wurde, können alle Ordner ReFS-Ordner sein - Datenbankordner, Containerordner und Sicherungsordner.
Windows: If FileMaker Server is installed on a system using ReFS, then all the folders can be ReFS folders, including the database folders, container folders, and backup folders.
Wenn FileMaker Go beim Eintreffen der Nachricht im Hintergrund ausgeführt wird, empfängt die Lösung die Nachricht erst, nachdem FileMaker Go wieder in den Vordergrund wechselt.
If FileMaker Go is running in the background when the notification arrives, the solution receives the notification after FileMaker Go returns to the foreground.
Wenn FileMaker Pro eine Zahl in einem Feld als? darstellt, versuchen Sie, die Feldbegrenzung im Layoutmodus so zu vergrößern, dass Sie den ganzen Wert sehen.
If FileMaker Pro displays a number in a field as a?, try enlarging the field boundaries in Layout mode to see the entire value.
Wenn FileMaker Go beim Eintreffen der Nachricht im Hintergrund ausgeführt wird, empfängt die Lösung die Nachricht erst, nachdem FileMaker Go wieder in den Vordergrund wechselt.
If a user entered or exited a monitored region while FileMaker Go was suspended, iOS notifications are delivered after FileMaker Go returns to the foreground.
Wenn FileMaker Go beim Eintreffen der Nachricht im Hintergrund ausgeführt wird, empfängt die Lösung die Nachricht erst, nachdem FileMaker Go wieder in den Vordergrund wechselt.
1 if FileMaker Go was in the foreground when the script was queued; 0 if FileMaker Go was in the background when the script was queued.
Wenn FileMaker Server beim Öffnen einer Datei feststellt, dass eine Datenbankdatei über mehrere Hardlinks verfügt, geht FileMaker Server davon aus, dass die Datei eine Sicherungsdatei sein könnte, und öffnet sie daher nur mit Lesezugriff.
When opening a file, if FileMaker Server finds that a database file has multiple hard links, FileMaker Server assumes that the file may be a backup file, so it is opened for read only.
Wenn FileMaker WebDirect die Sprache des Webbrowsers nicht erkennt oder unterstützt, verwendet er die Sprache, die in Admin Console angegeben ist.
If FileMaker WebDirect can't detect or doesn't support the web browser's language, it uses the language specified in Admin Console.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
