Bei Verwendung eines SQL-Servers im Netzwerk muss sichergestellt werden, dass dieser für den entfernten Zugriff via TCP/IP konfiguriert ist und die Berechtigungen für eine Windows- oder SQL-Authentifizierung gegeben sind.
When using SQL Server in the network, make sure that the server has been configured for remote access via TCP/IP and that the permissions for Windows or SQL authentication have been set properly.
Other results
Je nach dem, wie Authentifizierung für den Quelldatenbankserver konfiguriert ist, wählen Sie entweder Windows-Authentifizierung oder SQL-Authentifizierung aus.
Aktivieren Sie Kennwörter zwischen Sitzungen verschlüsseln und speichern , um bei Verwendung der Windows NT- oder SQL-Authentifizierung die Anmeldeinformationen für alle Datenbank-Server zu speichern.
Select Encrypt and save passwords between sessions to save logon information for all database servers using Windows NT or SQL authentication.
Verschlüsselt und speichert die Anmeldeinformationen für alle Datenbankserver, die Windows NT oder SQL-Authentifizierung verwenden, so dass Sie sich nicht bei jedem Starten der Software manuell bei den Datenbankservern anmelden müssen.
Encrypts and saves the logon information for all database servers using Windows NT or SQL authentication, so that you do not need to manually log on to them every time you start the software.
Wenn Sie zur Anmeldung bei Datenbankservern Windows NT- oder SQL-Authentifizierung verwenden, können Sie die Anmeldeinformationen für alle Datenbankserver speichern, wodurch sich eine manuelle Anmeldung erübrigt.
If using Windows NT or SQL authentication to log on to database servers, you can save the logon information for all database servers, so that you do not need to manually log on to them.
Das Benutzerkonto, dem diese Anmeldeinformationen entweder für eine Windows- oder eine SQL-Authentifizierung zugewiesen sind, muss auf dem SQL-Ziel-Server über die Server-Rolle "dbcreator" verfügen.
If you select to use an existing SQL Server, or manually install a new SQL Server, you must provide credentials during the epolicy Orchestrator installation process for a user account that has been granted the server-role of dbcreator on the target SQL Server.
Geben Sie an, ob Windows- oder SQL Server-Authentifizierung verwendet werden soll.
Die Datenbank kann entweder Microsoft Windows oder SQL Server-Authentifizierung verwenden, um den Zugriff durch Benutzer auf die Datenbank zu bestimmen.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
