Ich habe die lexikalische Datenbank WordNet in den Konverter integriert.
I integrated the lexical database WordNet into the translator.
Diese Verknüpfung ermöglicht es die WordNet Hierarchie auf relationale Phrasen zu übertragen.
Moreover, the alignment allows imposing the WordNet hierarchy on the relational phrases.
Der erste Beitrag behandelt die Disambiguierung relationaler Phrasen durch Verknüpfung mit Einträgen des WordNet Lexikons.
The first contribution addresses disambiguating relational phrases by aligning them with the WordNet dictionary.
Wünschenswert Erfahrung mit semantischen Netzen wie WordNet o.Ä.
Experience with semantic nets, such as WordNet or similar
Die Maße zur Berechnung der semantischen Verwandtschaft nutzen typischerweise linguistische Ressourcen, wie z.B. WordNet, deren Erstellung sehr zeitaufwändig und teuer ist.
Semantic relatedness measures typically use linguistic knowledge resources like WordNet whose construction is very expensive and time-consuming.
Darüber hinaus wurden die Möglichkeiten für eine Synonym Suche evaluiert. Dazu wurden einfache Testapplikationen entwickelt, die WordNet und den Webservice von verwenden.
Furthermore, the possibilities for synonym search were evaluated and simple test applications were developed using WordNet and the webservice of.
Der Vorteil dieser Evaluation ist weiterhin, dass sie für viele Sprachen angewendet werden kann, weil sie lediglich ein WordNet als Ressource benötigt.
The benefit of this new evaluation is further that it can be used for many other languages, as the only resource that is required is a WordNet.
Handlicher, auf WordNet basierender Thesaurus
Handy thesaurus based on WordNet
Einige Wortnetze wie WordNet basieren auf dem Prinzip der Synsets. Auf diese werde ich in einem späteren Post eingehen.
Some machine-readable dictionaries like WordNet are based on the principle of synsets, which I will look into in another post.
Das zum WordNet analoge deutschsprachige GermaNet ist im Gegensatz zu diesem nicht frei verfügbar.
Unlike the original Princeton WordNet, most of the other wordnets are not freely available.
Meinen ersten Algorithmus zur Disambiguierung von Wort und Bedeutung habe ich 1993 in WordNet geschrieben.
I wrote my first word-meaning disambiguation algorithm using WordNet, in 1993.
WordNet ist „ein onlinebasierendes Lexikon-System, dessen Design die aktuellen psycholinguistischen Theorien über das menschlich-lexikale Gedächtnis berücksichtigt." Die Benutzerschnittstelle von KThesaurus bietet fast alle Optionen, die auf der Kommandozeilen-Ebene verfügbar sind.
WordNet is "an online lexical reference system whose design is inspired by current psycholinguistic theories of human lexical memory." The KThesaurus user interface offers nearly all options which are available on the command line.
über 320.000 Definitionen englischer Wörter mit Synonymen, Antonymen und Erklärungen, basierend auf WordNet und weiteren DICT-Wörterbüchern
More than 320,000 definitions of English words with synonyms, antonyms, and explanations, based on WordNet and other DICT dictionaries