Ein paar Zeilen Programmcode genügen, damit die Benutzer Ihrer Datenbank eine Suchstruktur oder -Reaktion eingeben und nach dieser suchen können.
A couple of lines of source code suffice in order to enable your database users to draw a query reaction or molecule and then search for it.
Mit über 50.000 Zeilen Programmcode und einer Entwicklungszeit von rund 3 Jahren, habe ich somit die Arbeiten an meinem bisher größten Projekt abgeschlossen.
With over 50,000 lines of source code and a development time of about 3 years it is by far the biggest project [[DC]] has ever worked on.
Mit nur wenigen Zeilen Programmcode können Sie zahlreiche Grafiken einschließlich komplizierter Objekte wie Strip Charts erzeugen.
With just a few lines of code, you can create many graphics objects, including objects as complicated as strip charts.
Nachdem Sie Ihren Newsroom individuell angepasst haben, können Sie ihn problemlos mit einigen wenigen Zeilen Programmcode in Ihre bereits existierende Webseite einbetten.
After customizing your newsroom, easily embed it into your existing website with a few lines of code.
Software besteht aus vielen Tausend, teilweise auch Millionen Zeilen Programmcode und ist allein schon aufgrund des Umfangs selten fehlerfrei.
A piece of software is made up of thousands, sometimes millions of lines of program code and is rarely fault-free due to its size alone.
Außerdem braucht man für das Realisieren des Objekts nur zwei Zeilen Programmcode um ein Ergebnis aus der Datenbank in einer großen Bandbreite von Formaten zu erhalten.
Besides instantiating the object you need just two lines of code to get a result from the database in a variety of formats.
Schließlich wurden nur einige tausend Zeilen Programmcode geschrieben, diese Software fungierte jedoch als Bindeglied zwischen existierenden Systemen und erforderte daher einen extrem detaillierten Entwurf sowie sorgfältige Tests.
In the end only a few thousand lines of code were written, but this software was used as glue between existing systems and therefore required extremely detailed design and careful testing.
Der Kern hat nur wenige 10.000 Zeilen Programmcode, handelsübliche Smartphones haben dagegen Millionen Zeilen.
The microkernel contains just 10,000 lines of program code in contrast to standard commercially available smartphones, which use millions of lines of code.
Das selbstgebaute Wiki war technisch eigentlich nur ein einziges großes Script (aus etwa 2000 Zeilen Programmcode um genau zu sein), das eher nebenbei entstanden ist und nicht sonderlich viel konnte.
The self-built wiki was technically not more than just one large script (which consisted of about 2000 lines of code to be precise) which was created casually and could not do a lot.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
