Der aktuelle Zeitcode wird als IN/OUT-Punkt-Daten übernommen bzw. ersetzt die vorhandenen IN/OUT-Punkt-Daten.
The current time code is entered as the IN/OUT point data or it replaces the existing IN/OUT point data.
Der Zeitcode wird in BCD (Binary Coded Decimal) gesendet und zeigt Minuten, Stunden, Tag des Jahres und Jahres sowie Informationen über Sommerzeit und Schaltjahre an.
The time code is sent in BCD (Binary Coded Decimal) and indicates minutes, hours, day of the year and year, along with information about daylight savings time and leap years.
Der Zeitcode wird nur während des Aufnahmebetriebs inkrementiert.
Der Zeitcode wird unabhängig vom Betriebsmodus kontinuierlich fortgeschrieben, so lange das Gerät eingeschaltet ist.
Timecode advances as long as the unit is powered on, regardless of the unit's operating state.
Der in den Schritten 4 und 6 eingestellte Zeitcode wird als voreingestellter Wert gespeichert.
The timecode set in steps 4 and 6 is saved as a preset value.
Dieser Zeitcode wird in der Vertikal-Austastlücke der Videosignalspur aufgezeichnet.
This is a time code recorded on a video signal track during the vertical blanking interval.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "Zeitcode wird" in German
