Viele Zoos nehmen an Zuchtprogrammen teil, um bedrohte Artenbestände zu erhalten.
Many zoos participate in breeding programs to help sustain threatened species populations.
Ausarbeitung von gemeinsamen transnationalen Zuchtprogrammen für gefährdete Rassen und Populationen.
Development of common cross-national breeding programmes for endangered breeds and populations.
Wir beraten Sie bei der Integration und Umsetzung von molekularen Ansätzen in Ihren Zuchtprogrammen.
We give you an educated advice during integration and implementation of molecular approaches in your breeding programmes.
Sie haben eine große Bedeutung für die effiziente Umsetzung von Zuchtprogrammen.
They have a great importance for the efficient implementation of breeding programs.
Dieses Luxusproblem wirft aber auch Fragen nach der Strategie in den Zuchtprogrammen auf.
This dilemma also brings up questions about the strategy within the breeding programs.
Ein Besamungsgerät ist unerlässlich, um natürliche Prozesse in Zuchtprogrammen nachzuvollziehen.
An ejaculator is essential for replicating natural processes in breeding programs.
Genetiker warnten vor den Gefahren ingezüchteter Bestände in Zuchtprogrammen.
Geneticists warned about the dangers of inbred stocks in breeding programs.
Die genetische Breite in unseren Zuchtprogrammen ist dabei entscheidend.
The genetic breadth of our breeding programs is crucial in this.
Fehlpaarungen treten in Zuchtprogrammen in Gefangenschaft häufiger auf.
Mismating tends to occur more frequently in captive breeding programs.
Es erscheint vorstellbar, im Rahmen von Zuchtprogrammen besonders stressresistente Tiere zu selektieren.
As part of breeding programs, it seems conceivable to select particularly stress-resistant animals.
Kenntnisse über die Variabilität der Ausdauer sowie über morphologische Eigenschaften sind in Zuchtprogrammen von Vorteil.
The variability of endurance and morphological traits are beneficial in breeding programs.
Die genetische Vielfalt in unseren Zuchtprogrammen ist von entscheidender Bedeutung für den Erfolg der Züchtung.
Genetic diversity in our breeding programs is crucial to the success of breeding.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
