Translation of "algorithmisches System" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
algorithmic system
Ein algorithmisches System muss während seines gesamten Einsatzes gestaltbar sein und bleiben.
An algorithmic system must be manageable throughout the lifetime of its use.
Um zu bestimmen, ob ein algorithmisches System dieses Erfordernis erfüllt, sollte vor seiner Gestaltung eine Abschätzung über seine Wirkung getroffen werden.
In order to determine whether an algorithmic system is socially relevant, an impact assessment should be conducted before it is designed.
Muss jetzt z.B. auch mein Taschenrechner als algorithmisches System gekennzeichnet sein?
For example, should even my pocket calculator be labeled as an algorithmic system?
Zusätzlich zur Betreuung von Arbeitslosen müssen sie nun auch noch ein algorithmisches System betreuen und vor allem ausreichend kritisch verstehen, um Fehler zu erkennen und zu korrigieren.
In addition to looking after the unemployed, they now also have to manage an algorithmic system and above all understand it critically enough to recognize and correct mistakes.
Gesteuert wird der Fonds unter anderem durch ein algorithmisches System, das 5000 börsennotierte Aktien überwacht.
Damit ein algorithmisches System gestaltbar bleibt, müssen alle Personen, die an seiner Entwicklung und seinem Einsatz beteiligt sind, gemeinsam stets die Kontrolle über das System behalten.
In order for an algorithmic system to remain adaptable, everyone involved in its development and implementation must maintain joint control over the system.
Ein algorithmisches System muss einer aktiven Kontrolle unterliegen, ob die beabsichtigten Ziele tatsächlich verfolgt werden und der Einsatz des Systems bestehendes Recht nicht verletzt.
An algorithmic system must be subject to active monitoring in order to determine whether the targeted objectives are actually achieved, and the use of the system does not violate existing legislation.
Beim Einsatz algorithmischer Systeme muss durch eine entsprechende Kennzeichnung für Personen, die mit ihnen interagieren, erkennbar sein, dass der Entscheidung oder Prognose ein algorithmisches System zugrunde liegt.
People interacting with algorithmic systems must be able to identify that a decision or prediction is based on an algorithm.
Wenn ein von vielen Arbeitgebern genutztes algorithmisches System aufgrund einer Fehlfunktion bestimmte Bewerberprofile ablehnt, geht es für die Menschen nicht nur um eine Stelle, sondern um den Zugang zur Mehrheit potenzieller Stellen.
If, for instance, an algorithmic system used by many different employers rejects certain types of job applicants because of faulty programming, what is at stake for these individuals is not just one job, but access to a major part of the labor market.
DieDissertation beschreibt und evaluiert ein algorithmisches System bestehend aus Detektion, Ausrichtung und Identifikation von Primatengesichtern in Bildern und Videos. Die vorgeschlagenen Algorithmen sind dabei robustgegenüber verschiedenen Posen, Beleuchtungsbedingungen und partiellen Verdeckungen sowie anderen Faktoren wie sie häufigin realen Anwendungsszenarien auftreten.
The thesis proposesand evaluates an algorithmic framework comprising detection, alignment, and identification of primate faces inimages and videos which is robust to various poses, challenging lighting, clutter, and partial occlusion among other extrinsicand intrinsic factors present in real-world environments.
Es ist ein niederfrequentes, algorithmisches System mit dem DAX30 als Underlying.
It is a low-frequency, algorithmic trading system with the German index DAX (GER30) as an underlying asset.
Die Abkürzung steht für „Heuristisch programmiertes Algorithmisches System".
The acronym stands for "Heuristically programmed Algorithmic System".
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "algorithmisches System" in German
