Translation of "als separates Programm" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
as a separate program
Software, die sich entweder als separates Programm oder als Anhang an anderen, rechtmäßigen Programmen verbreitet.
Software that propagates itself by attaching to other valid programs, or by existing as a separate program.
Die Bemerkungen des Ausschusses werden so formuliert, als ob NORSPA als separates Programm eingerichtet würde.
The Committee's observations are presented as if NORSPA were to be established as a separate programme.
Sie laufen in den meisten Fällen immer in einem simulierten und isolierten Environment als separates Programm, in dem Komponententests als Testmethoden in lokalen Testklassen definiert sind.
They are always running in a simulated and isolated environment, in most of the cases, as a separated program in which unit tests are defined as test methods in local test classes.
Diese kann in Restaurants als separates Programm (z.B. während eines Mittag- oder Abendessens) oder als Ergänzung eines Bühnenprogramms vorgeführt werden.
Suitable for presenting as a separate program in restaurants (e.g. during dinner or lunchtime) or supplementing the preceding stage performance.
Der Server ist als separates Programm verfügbar, das in einer vernetzten Client-Server-Umgebung arbeitet. Es ist auch als Bibliothek erhältlich, die in Einzelanwendungen eingebettet werden kann.
Provides the server as a separate program for use in a client/server networked environment, and as a library that can be embedded (linked) into standalone applications.
Da es entscheidende Unterschiede zwischen macOS und OS X gibt, ist Version 5 als separates Programm gestaltet und unterstützt vorherige Betriebssysteme nicht.
Because there are significant differences between macOS and OS X, version 5 is designed as separate application and does not support previous operating systems.
Ähnlich funktioniert Videoscribe, dass es als App im Appstore (eine Android-Version gibt es leider noch nicht) sowie als separates Programm (mit einer sieben Tage kostenlosen Testversion) für den Computer gibt.
Similarly, Videoscribe works as an app in the appstore (unfortunately there is no Android version yet) and as a separate program (with a seven day free trial version) for your computer.
Schließlich hat die Firma Opera den Mailclient M2 einfach aus dem Browser Opera ausgebaut und als separates Programm veröffentlicht.
After all, Opera simply removed the M2 mail client from the Opera browser and released it as a separate program.
PHP kann als separates Programm ausgeführt oder als Modul in den Apache-Webserver kompiliert werden.
PHP may be run as a separate program or compiled as a module for use with the Apache Web server.
Bereits seit 2002 sind "Jue" Level Sets innerhalb von Rocks'n'Diamonds spielbar, im Jahre 2007 wurde R'n'D Jue erstmals als separates Programm mit eigenen Standard Konfigurationen und eigenem Profil veröffentlicht.
Already in the year 2002 "Jue Level Sets" could be loaded inside the classic R'n'D and in 2007, the so called "R'n'D JUE" was first released as a separate program with own default settings and an own profile.
Content Service wird ebenfalls installiert. Da der Dienst jedoch unabhängig von AutoCAD ausgeführt wird, wird er in der Liste Programme ändern oder entfernen als separates Programm angezeigt.
At the same time, the Content Service is also installed, but since the service runs independent of AutoCAD, it shows up as a separate program on the Add and Remove programs list.
REGRESSA Regressionsrechnung Das Modul Regressionsrechnung und Messreihenanalyse - ein Bestandteil des Programmes PLAZET - ist auch als separates Programm REGRESSA erhältlich.
REGRESSA Regression analysis The module "regression analysis and test series analysis" - a part of the program PLAZET - is receivable as separate program REGRESSA.
Der UniScript-Interpreter kann ab UniPlot 3.3 nicht nur innerhalb von UniPlot, sondern auch als separates Programm verwendet werden.
The UniScript interpreter can be used as a stand alone program with UniPlot 3.3.0. Usage
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "als separates Programm" in German
