We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
in the bonus program
in the Loyalty Program
in the bonus programme
participate in the Loyalty
in the incentive program
in the loyalty programme
in the rewards programme
Ihre Teilnahme am Bonusprogramm führte zu mehreren vorteilhaften Veränderungen in ihrem Lebensstil.
Her participation in the incentive program resulted in several beneficial lifestyle changes.
Als Kunde nehmen Sie kostenlos am Bonusprogramm teil und können Ihre Punkte gegen Dienstleistungen oder Lizenzen einlösen.
As a customer, you participate free of charge in the bonus program and can redeem your points for services or licenses.
Der Kunde ist berechtigt nur ein Konto für die Beteiligung am Bonusprogramm zu eröffnen.
Each client can open only one bonus account to take part in this promotion program.
Der Arbeitgeber muss mit der Teilnahme am Bonusprogramm und der Nutzung von Prämien auch für private Zwecke einverstanden sein.
The employer must agree to their participation in the incentive program and the use of rewards for personal purposes.
Die monatlichen Kontoauszüge per E-Mail sind nur bei gleichzeitiger Beendigung der Teilnahme am Bonusprogramm kündbar.
The monthly balance statements can only be cancelled if participation in the bonus programme is terminated at the same time.
Selbstverständlich haben Sie die Möglichkeit, jederzeit eine Werbesperre setzten zu lassen oder allenfalls Ihre Teilnahme am Bonusprogramm zu kündigen.
Naturally, you have the option of blocking advertising or cancelling your participation in the rewards programme at any time.
Wer dies tut, nimmt automatisch am Bonusprogramm teil, bleibt von eventuellen Preiserhöhungen verschont und hat die Möglichkeit, sich im nächsten Jahr bereits eine Woche vor der großen Masse seine Fläche zu reservieren.
Those who do this will automatically take part in our bonus programme, have no price increase and get the chance to reserve their space a whole week before everybody else next year.
Bei der Teilnahme am Bonusprogramm stimmen Sie automatisch dem Erhalt des SORAT Bonusprogramm Kontoauszuges per E-Mail zu.
By participating in the loyalty program, you automatically agree to receive your bonus statement of account by e-mail; once a quarter.
Der Erwerb dieses Begrüßungsjetonangebotes ist Voraussetzung, um in den Genuss der Besuchsboni aufgrund der Teilnahme am Bonusprogramm zu kommen.
The acquisition of this welcome chip offer is a prerequisite for benefiting from the visit bonuses arising from participation in the bonus programme.
Mit der TK kommunizieren, Dokumente einreichen und am Bonusprogramm teilnehmen.
With the TK communicate, submit documents and participate in the bonus program.
Spezifische Informationen zur Datenbearbeitung im Bonusprogramm surprize finden Sie in den Speziellen Bestimmungen für die Teilnahme am Bonusprogramm surprize, in der Datenschutzerklärung auf der surprize Website, in den Nutzungsbestimmungen und rechtlichen Informationen auf der surprize Website.
Specific information about the treatment of data within the surprise rewards programme may be found in the "Special conditions for participating in the surprise rewards programme", the data protection policy, terms of use and legal information on the surprise website.
Insbesondere in der Datenschutzerklärung auf der surprize Website sowie in den Speziellen Bestimmungen für die Teilnahme am Bonusprogramm surprize werden Art und Umfang sowie die Nutzung der Teilnehmerdaten ausführlich beschrieben.
The type and scope of the data collected and how participants' data are utilised are described in detail in the data protection policy on the surprise website and the "Special conditions for participating in the surprise rewards programme".
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
