Auf Basis von Java-Applikationen programmiert sie kundenspezifische Lösungen wie z.B. Störmeldesystem, Kraftwerksapplikationen, Abfragen von Telefonbuchfunktionen oder GPS-gestützte Lokalisierungsfunktionen für die EADS-TETRA-Endgeräte.
On the basis of Java applications, it programmes customer-specific solutions such as fault notification systems, power plant applications, retrieval of telephone book functions and GPS-based positioning functions for the EADS TETRA terminals.
Für kundenspezifische Erweiterungen können eigene SW-Bausteine auf JAVA-Basis flexibel integriert werden.
SW modules on a JAVA basis can be integrated flexibly for customized extensions.
Als technische Basis dient eine einfach zu startende Webapplikation auf Java-Basis.
The technical basis of Segrada is an easy to start Web-based Java application.
Es gibt andere Anbieter, die eine SyncML-Lösung auf Java-Basis realisiert haben.
There are other vendors who provide a Java-based solution.
Für einige Kunden haben wir bereits Batchprozesse auf Java-Basis implementiert und damit gute Erfahrungen gemacht.
For some customers we have implemented Java-based batch processes and have made good experiences.
Doch sie funktionieren, sie interagieren, und zwar auf JAVA Basis mit verschlüsselten Datenpaketen.
But they work, they interact on the basis of JAVA sending around encrypted data packets.
Auf Java-Basis lassen sich plattformunabhängige Webanwendungen und Desktopanwendungen erstellen, die klassischen Windows-Anwendungen in nichts nachstehen.
Java-based platform-independent web applications and desktop applications can be created that are in no way inferior to classic Windows applications.
So wird gemeinsam mit der OSGi Alliance anhand einer Lego-Eisenbahn demonstriert, wie mit portablen Softwaremodulen auf Java-Basis komplexe Verkehrssysteme gesteuert werden können.
Together with OSGi Alliance it is demonstrating how portable Java-based software modules can control complex traffic systems using a Lego train.
Mit Qumate bieten wir Ihnen eine innovative Testmanagement-Toolsuite auf Java-Basis für die Qualitätssicherung von Chipkarten-Systemen und -Applikationen.
Qumate is an innovative, Java-based test management toolsuite for the quality assurance of chip card systems and applications.
Cirquent entwickelte ein System auf Java-Basis, das größtenteils direkt aus dem SAP-System der MAN befüllt wird.
Cirquent developed a Java-based system that is largely filled directly from MAN's SAP system.
Scout wurde bei BSI vor rund zehn Jahren als Entwicklungsplattform auf Java-Basis etabliert und seither kontinuierlich weiterentwickelt.
Scout was established by BSI around ten years ago as a development platform on a Java basis and continuously further developed since then.
Benachrichtigung auf Java-Basis über die Anmeldung eines Point-Produkts (für McAfee Policy Enforcer)
Java-based notification of point-product check-in (for McAfee(R) Policy Enforcer)
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
