Tivoisierte oder „tyrannische" Geräte enthalten unfreie ausführbare Programme, die aus Quellcode entstanden sind, der frei ist.
msgid"" "Tivoized or"tyrant" ""devices contain nonfree executables made from source code that is free."
Für aus Quellcode Melanin: Tattoo am Körper, eye Line und Augenbrauen-Linie
For out source melanin:Tattoo on body, eye line and eyebrow line
Während MS-DOS überwiegend in Assembler programmiert wurde, besteht Windows NT auch aus Quellcode der Programmiersprache C. An dem Betriebssystem Windows NT 3.51 waren bis zu 450 Entwickler beteiligt, das Release war im Mai 1995.
While MS-DOS was programmed nearly completely in assembler, Windows NT also consists of source code of the programming language C. Up to 450 developers were involved at the operating system Windows NT 3.51 which was released in May 1995.
Diese Begriffe beziehen sich auf die beiden unterschiedlichen Techniken der Generierung von Objekcode aus Quellcode.
These terms actually refer to two different techniques of generating object code from source code.
Einige typische Probleme bei der Installation aus Quellcode
There are a few possible issues with installation from source
Ein Formular wird aus Quellcode erstellt - wenn daher eine Änderung direkt in der Code-Ansicht erfolgt, so wird diese auch visuell wiedergespiegelt.
A form is built from code, so if a change is made directly in code view, it will be reflected visually.
Das ist Freie Software; Freie Software ist eine Antwort auf eine Welt, die aus Quellcode besteht.
This is "free software"; "free software" is one answer to a world built in code.
Falls du eine Anwendung aus Quellcode kompiliert hast, den Quellcode verloren hast und die Anwendung dann deinstallieren möchtest, bieten sich dir zwei Möglichkeiten.
If you installed from source, lost the source code, and then wish to uninstall, you have two options.
Das Extrahieren von Artefakten aus Quellcode von Altsystemen unterstützt das Programmverständnis, die Wartung, das Refactoring, das Reverse Engineering, die nachträgliche Dokumentation und Reengineering Methoden.
Extraction of design artifacts from the source code of existing legacy systems supports program comprehension, maintenance, code refactoring, reverse engineering, redocumentation and reengineering methodologies.
Typischerweise dient es der Verwaltung von Softwarepaketen, die aus Quellcode, der aus verschiedenen Ordnern stammen kann, installiert wird und anschließend symbolische Verweise auf die Dateien in einem gemeinsamen Verzeichnis wie/usr/local erstellt.
It is typically used for managing software packages installed from source, by letting you install them apart in distinct directories and then create symlinks to the files in a common directory such as/usr/local.
Wenn du eine Anwendung oder Bibliothek aus Quellcode installierst, die auf das pkgconfig-System zurückgreift, um anderen Anwendungen mitzuteilen, dass sie für Kompilierungszwecke zur Verfügung steht, installiert diese Anwendung oder Bibliothek eine Datei namens programname.pc in das Verzeichnis/usr/local/lib/pkgconfig.
If you install an application or library from source that uses the pkgconfig system to let other applications know it is available for compilation purposes, it will install a file named programname.pc to the/usr/local/lib/pkgconfig directory.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
