Folgen sind u.a. Integerüberläufe, die Veröffentlichung sensitiver Daten, aber auch die Möglichkeit zum Ausführen beliebigen JavaScript Codes.
The consequences might be e.g. integer overflows, publishing sensitive data, but also the possibility to run arbitrary JavaScript code.
Über das Netzwerk kann ein Angreifer beliebigen JavaScript Code in den Kontext der Browser-Session des Administrators injezieren.
A remote unauthenticated attacker may be able to execute arbitrary JavaScript in the context of the administrator's browser session.
Im Sun Java System Messaging Server 6.2 und 6.3 wurde eine Möglichkeit zum Cross-Site Scripting (XSS) gefunden, durch die ein normaler Benutzer über das Netzwerk beliebigen JavaScript Code im Browser eines Benutzers ausführen kann.
A Cross-Site Scripting (XSS) vulnerability in the Sun Java System Messaging Server 6.2 and 6.3 may allow an unprivileged remote user to execute arbitrary JavaScript code in a user's web browser.
In Mozilla und Mozilla Firefox wurde eine Sicherheitslücke gefunden, die es einem Angreifer über das Netzwerk ermöglicht, beliebigen Javascript Code von einer Webseite aus in das Frameset einer anderen Webpräsenz zu injizieren.
A vulnerability has been discovered in Mozilla and Mozilla Firefox that allows remote attackers to inject arbitrary Javascript from one page into the frameset of another site.
Other results
Die Sandbox soll verhindern, dass beliebiger JavaScript Code ausgeführt werden kann.
The sandbox is meant to stop any JavaScript code from running.
Array-Objekte wachsen und verkleinern sich dynamisch und können jeden beliebigen JavaScript-Wert aufnehmen.
As you may already know, Array objects grow and shrink dynamically and can have any JavaScript value.
Angreifer können unter bestimmten Bedingungen beliebige JavaScript Inhalte im Browser des Endbenutzers ausführen.
So under certain conditions, an attacker may be able to execute arbitrary JavaScript content in the context of the end-user's browser session.
Wir können in dieser Datei beliebigen JavaScript-Code schreiben, der ausgeführt wird, sobald er beim Browser angekommen ist.
We can write any JavaScript we like in this template file and it will be execute when it is returned to the browser.
Eine speziell kodierte Webseite kann diese Schwachstelle ausnutzen, um beliebiges JavaScript mit Chrome-Privilegien auszuführen.
A specially crafted Web page could exploit the vulnerability to run arbitrary Javascript with chrome's privileges.
Hierdurch kann ein Angreifer beliebiges JavaScript im Kontext der betroffenen Domain der MyFaces Applikation zur Ausführung bringen.
This allows an attacker to run arbitrary JavaScript in the context of the affected domain of the MyFaces application being targeted.
Daneben kann die Datei snmpd.conf so verändert werden, dass hier beliebiger Javascript Code ausgeführt werden kann.
Besides this, the snmpd.conf file may be maliciously modified to execute arbitrary Javascript.
Eine Verwundbarkeit wurde in Mozilla entdeckt, die entfernten Angreifern ermöglicht, beliebigen Javascript-Code aus einer Seite in das Frameset einer anderen Seite einzuschleusen.
A vulnerability has been discovered in Mozilla that allows remote attackers to inject arbitrary Javascript from one page into the frameset of another site.
Können beliebige JavaScript-Anweisungen sein, einschließlich weiterer geschachtelter if-Anweisungen. Mehrfachanweisungen sind in Klammern zu setzen.
Can be any JavaScript statements, including further nested if statements. Multiple statements must be enclosed in braces.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
