Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
bitonal
Translation of "bitonal" in English
Es sei dahingestellt, ob die Symphonie überhaupt wirklich bitonal ist. Zumindest wird aber mit der Bitonalität gespielt.
It remains open to debate whether the symphony is really bitonal, but at least we can say that it plays with bitonality.
Die OM 7380 Software produziert hochwertige Bilder (bitonal oder Graustufen) für eine einfache und produktive Ansicht
The OM 7380 software produces high-quality images (bitonal and greyscale) for a simple and productive display
Farbraum (bitonal, monochrome, Farbe)
Color space (bi-tonal, monochrome, color)
Darüber hinaus hatte Rodrigo eine Vorliebe für scharfe Dissonanzen, die man als „bitonal" bezeichnen könnte, aber dabei handelte es sich meist um ein Mittel der Klangfarbe zur Erzeugung von humoristischen Effekten.
In addition, Rodrigo had a penchant for sharp dissonances that can be explained as bi-tonal, but this was often a colouristic device, sometimes used for humorous or sardonic effect.
Beim Erstellen einer weiteren Einfügung eines AutoCAD-Bildobjekts (bitonal, Graustufen, indizierte Farbe und True Color) muss der gleiche Farbkartentyp verwenden werden. Dieser kann später bearbeitet werden.
When you create another insertion of an AutoCAD image object (bitonal, grayscale, index color or true color), you use the same type of color map, which you can edit later.
Für AutoCAD-Bilddatendefinitionen (bitonal, Graustufen, Indexfarbe oder TrueColor) funktioniert die neue Einfügung als schnelle Einfügung, ohne dass eine weitere Konfiguration erforderlich ist.
For AutoCAD image data definitions (bitonal, grayscale, index color, or true color), the new insertion works like a quick insert, without further configuration.
Unter dem jeweiligen Bild befindet sich die Farbkarte: BIN für bitonal, CLR für Farbe usw.
Below each image insertion is the color map: BIN for bitonal, CLR for color, etc.
Diese Verbindung bietet eine benutzerfreundliche Point-and-Click-Benutzeroberfläche zum Konfigurieren der Ausgabe von Bildern (bitonal, Farbe, Dualstream) und der Zuordnung von Datenwerten von Kodak Capture Pro in OCR for AnyDoc.
This connector provides a user-friendly, point-n-click interface to configure the output of images (bitonal, color, or dual-stream) and the mapping of data values from Kodak Capture Pro into OCR for AnyDoc.
In Schrekers harmonischer Sprache sieht dies anders aus: der Bass gibt weniger Halt, außerdem arbeitet Schreker zwar nicht unbedingt bitonal, stellt aber zwei Funktionsakkorde, innerhalb einer Tonart, übereinander.
It is different in Schreker's harmonic language: the bass provides little stability. Furthermore, Schreker's work is not necessarily bitonal, but he does place two functional chords on top of each other within one key.
Die Inhaltsverzeichnisse werden in Format und Design einheitlich produziert (PDF mit embedded text, 300 dpi bitonal, mit Logo und Link zum Datensatz der Deutschen Nationalbibliografie).
The format and design of the tables of contents are standardised (PDF with embedded text, 300 dpi bitonal, with logo and a link to the data record in the Deutsche Nationalbibliografie).
Der Befehl BILDZUSCHNEIDEN funktioniert bei AutoCAD-Bildern (bitonal, Graustufen, Indexfarbe oder True Color) und bei benutzerdefinierten ProdNameShort -Bildern.
The IMAGECLIP command works on AutoCAD images (bitonal, grayscale, index color or true color) and on ProdNameShort custom images.
Bilderfassung in Farbe, Bitonal und Graustufen.
Picture capture in colour, Bitonal and grey steps.
Bitonal, Farbe und Graustufen - scannt eine große Vielzahl von Dokumenten
Bitonal, color, grayscale; scans the widest range of documents
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "bitonal" in German
Suggestions that contain bitonal
Results: 31. Exact: 31. Elapsed time: 24 ms.
