Translation of "codebasierte" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Darüber hinaus wurde jedes Problem einzeln bewertet und durch codebasierte Verbesserungsvorschläge ergänzt.
Each problem was also assessed individually, together with code-based suggestions for improvement.
Das System bietet Ihnen zwei alternative Befragungsmethoden an, wenn die Bedingungen für eine codebasierte Evaluation (mit individuellen und vollständig anonymen Antworten) nicht gegeben sind.
The system offers two alternative survey methods, if the conditions are not appropriate for a code-based evaluation (with individual and completely anonymous answers).
Das geschieht meist subversiv im Rahmen typischer Ausprägungen wie codebasierte Bilder, programmierte Prozesse, maschinelle Produktionen und mediale Grenzüberschreitung.
That takes place mostly subversively in the context of typical forms, such as code based paintings, programmed processes, mechanical production and crossing of medial parameters.
Visual Studio 2005 SP1 wird für codebasierte Szenarien für Windows-Desktopcomputer und Windows Mobile-Geräte unterstützt.
Visual Studio 2005 SP1 supported for code based scenarios for Windows desktop and mobile devices.
Umfassende Testreihen und codebasierte Optimierungsvorschläge
Extensive series of tests and code-based suggestions for optimisation
In der Regel verfügen Anbieter nicht über komplizierte codebasierte Bezahlsysteme, die es ermöglichen, datensparsam zu arbeiten - sie müssen die Daten dann schlicht abfragen und speichern.
Providers generally do not have complicated code-based systems allowing data reduction available to them - plainly, they must then retrieve and save the information.
Dabei ist zu beachten, dass es zwei verschiedene Arten von Sequenzdiagrammen gibt, nämlich UML- und codebasierte.
Note that there are two types of sequence diagrams: UML diagrams and code-based diagrams.
Als Zusatzoptionen sind die Berechnung eines Aktivierungscodes für die codebasierte (telefonische) Freischaltung und die Rückgabe von Lizenzen ins WebDepot integrierbar.
Other options which can be integrated into WebDepot include functions to handle returned licenses and to compute an activation code for code-based (telephone) activation.
Mit den international zum Patent angemeldeten Lösungen im Bereich codebasierte Informationssysteme richtet sich die ThePeople.de GmbH an alle Unternehmen, die mit mobilen Medien und Kampagnen in neue Dimensionen der Kundenkommunikation erfolgreich vorstoßen wollen.
With the internationally patent pending solutions in the field of code-based systems, ThePeople.de GmbH is geared toward all companies who want to successfully push forward new dimensions of customer communication with mobile media and campaigns.
Ein Access-Projekt wird als Projekt bezeichnet, weil es nur codebasierte oder HTML-basierte Datenbankobjekte enthält: Formulare, Berichte, den Namen und den Speicherort von Datenzugriffsseiten, Makros und Module.
An Access project is called a project because it contains only code-based or HTML-based database objects: forms, reports, the name and location of data access pages, macros, and modules.
Die Dokumentation enthält Informationen und Ressourcen für Entwickler, die codebasierte Erweiterungen für Dynamics 365 erstellen (ehemals Dynamics CRM).
The documentation contains information and resources for developers who create code-based extensions for Dynamics 365 (formerly known as Dynamics CRM).
Bis dahin setzen wir auf hochsichere, hashbasierte Algorithmen wie XMSS und SPHINCS+ für Signaturoperationen und codebasierte Algorithmen wie Classic McEliece für asymmetrische Public-Key-Verschlüsselung und Schlüsselaustausch.
Until then, we rely on highly secure, hash-based algorithms like XMSS and SPHINCS+ for signing operations and code-based algorithms like Classic McEliece for asymmetric public key encryption and key exchange.
Hier finden Sie codebasierte Techniken zur nahtlosen Einbettung des vertrauten Google-Suchfelds in Ihre Websites.
Implementation guide Learn about code-based ways to seamlessly integrate the familiar Google Search field into your websites.
