Translation of "dann wird das Programm" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
then the program will
then the program is
Und dann wird das Programm automatisch die Konvertierung starten.
And then the program will automatically start the conversion.
Schnell noch etwas Wasser vorbereitet, dann wird das Programm der Verkostung kundgetan,...
Some water is provided quickly, then the program of the tasting is declared,...
Du kannst direkt hier buchen, bitte den Zeitraum eingeben, dann wird das Programm Dich um die weiteren nötigen Informationen bitten.
You can book directly from here, selecting the period that interests you. Then you will be asked all the other necessary information.
Auch wenn der Anwender erst nach 3 Wochen auf sein Icon klickt, bekommt er zuerst die neue Version installiert und dann wird das Programm in der richtigen Version gestartet.
Even when the user only clicks on the icon after three weeks, the new version is first installed before the program is restarted in the correct version.
Eine Echtzeit-Synchronisierungsaufgabe wurde schon erstellt, und dann wird das Programm den Ordner überwachen, den Sie synchronisieren möchten.
A real time file sync task has been created, and then the program will monitor the folder which is set to sync.
Wenn Sie das Projekt bereits gespeichert haben, dann wird das Programm im Projektverzeichnis gespeichert.
If you already saved the project, then the program was created in the same directory, where you saved the project1.lpi file.
Das erste, was Sie tun müssen, ist das Einlegen der Film-DVD, dann wird das Programm im Hauptfenster jeden der Tracks zeigen, die Sie als Audio extrahieren können.
The first thing you have to do is insert the movie DVD; then the program will show, in its main window, each of the tracks from which you can extract audio.
Importieren Sie einfach die Clips, die Sie verbinden möchten und bestimmen die Abspielfolge in der Zeitleiste, dann wird das Programm ein nahtloses Video nach Ihrem gewünschten Format erstellen.
Simply import the clips you want to splice and organize the playing order on the Timeline, then the program will create a single seamless video in your desired format.
Falls man den Computer normal herunterfährt, dann wird das Programm zuerst RTS ausschalten und dann einen letzten Puls an DTR geben.
If you shut down your computer normally then the program will switch off RTS and give a last pulse to DTR.
In Sonic RecordNow wird die Meldung "Es wurden keine kompatiblen Recorder für R- bzw. RW-Discs in Ihrem System gefunden" angezeigt, und dann wird das Programm sofort geschlossen.
Sonic RecordNow is telling me "No compatible or rewriteable devices could be found on your system" and then it closes immdeiately.
Wenden Sie sich an Ihr Grafikprogramm oder verwenden Sie einen Excel Bild Konverter und drücken Sie die Tasten Strg-V, dann wird das Programm automatisch das Bild aus der Zwischenablage in dem Format auswählen, das am besten für sie geeignet ist.
Address to the graphic program or use Excel to image converter and press keys Ctrl-V then the program will choose the image from the clipboard in that format which is better for it. (more...) Contact
Nun klicken Sie auf den „reinigen" Knopf, dann wird das Programm damit beginnen Ihre Cache oder nutzlosen Junk Dateien auf Ihrem iPhone zu reinigen.
Now click on the "Clean" button, then the program will begin to clear cache or useless junk files on your iPhone.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Scan starten, dann wird das Programm beginnen zu analysieren und scannen alle Daten auf Ihrem iPhone, wird dieser Prozess nur einige Zeit dauern.
Click Start Scan button, then the program will begin analyzing and scanning all the data on your iPhone, this process will just take some time.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
