We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
the analysis program
the analysis programme
Wie das Analyseprogramm, werden sie nicht mehr im Businessplan aufgeführt.
Like the analysis programme, they are no longer included in the business plan.
Die Daten werden anschließend in das Analyseprogramm eingespeist, wobei automatisch der prozentuale Verschleiß errechnet wird.
The data is then fed into the analysis programme, where the percentage of wear is calculated automatically.
Es dauerte nur ein paar Stunden, bis das Analyseprogramm mehrere potenzielle Lücken identifiziert hatte, mit denen ich arbeiten konnte.
After just a couple of hours' work the analyzing program produced several potential leaks that I could work with.
Dabei setzt das Analyseprogramm nicht erst bei der Installation an, sondern schon bei der Programmierung.
The analysis program does not start with the installation, but with the programming.
Übernahme der Daten in das Analyseprogramm, wobei automatisch der prozentuale Verschleiß errechnet wird.
Feeding the measured results into a custom designed wear analysis computer program, whereby automatic wear percentages are made.
Jedem Spektrum ordnet das Analyseprogramm einen in der Datenbank hinterlegten Gewebetypen zu, dargestellt durch eine bestimmte Farbe - genauso wie ein Täter durch Abgleich mit einer Datenbank anhand seines Fingerabdrucks identifiziert werden kann.
The analytical programme allocates each spectrum to tissue types that have been stored in the database, represented by a specific colour-just like an offender who can be identified by comparing his fingerprints with previous database entries.
Durch das Analyseprogramm werden bei Auftreten eines Fehlers Informationen über das verwendete Gerät, das Betriebssystem, die Funktionsweise und Version der App, Zeitpunkt des Absturzes und die anonymisierte IP-Adresse des aufrufenden Gerätes erfasst und übermittelt.
When a fault occurs, the analysis programme records and transmits information on the device in use, the operating system, the version and functionality of the App, time of the crash and the anonymised IP address of the requesting device.
LCPA und LCPM sind Dienstprogramme, die von Laborcomputer-Spezialisten, Service-Ingenieuren und technischem Kundendienstpersonal eingesetzt werden können, um Probleme zu lösen, die zuvor nicht ohne das Analyseprogramm für Protokolle gelöst werden konnten.
The LCPA and LCPM are tools that can be used by laboratory computer specialists, field engineers, and technical support personnel to resolve problems that previously could not be solved without the use of a protocol analyzer.
Um das Analyseprogramm für die Preisfindung und Nachrichtensteuerung nutzen zu können, benötigen Sie das Warenwirtschaftssystem SAP R/3.
To use the analysis program fort he pricing and output determination, you need the SAP R/3 trade system.
Unternehmen, die bei der Weiterentwicklung ihrer Software teure Folgeprobleme vermeiden wollen, setzen auf Teamscale, das Analyseprogramm von CQSE.
Companies seeking to avoid potentially expensive software quality decay issues count on Teamscale, CQSE's code analysis program.
Durch das Analyseprogramm kann Google die Leistung zur Verfügung gestellter Anzeigen genauer bewerten und Google sowie wir als Kunde von Google können die Qualität und Relevanz der Anzeigen erhöhen, die Sie sehen.
Via the analysis program, Google is able to more accurately assess the performance provided by advertisements and both Google and ourselves as a customer of Google, can increase the quality and relevance of the advertisements you see.
Für die anonymisierte Auswertung der Daten verwenden wir das Analyseprogramm Google Analytics, dessen Funktionen und Vorkehrungen zur Anonymisierung der Nutzerdaten wir nachfolgend beschreiben wollen.
For the anonymous evaluation of the data, we use the analysis program Google Analytics, whose functions and precautions for the anonymization of the user data we want to describe below.
Um den Datenaustausch Ihrer Integration nutzen zu können, müssen Sie zunächst das Analyseprogramm Adobe Analytics auf Ihrer Webseite implementieren.
To use the data exchanged through your integration, you first need to implement the Adobe Analytics program on your website.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
