Mit „Proben" ist das Codeformat der Primärprobenröhrchen gemeint.
With "samples" the code format of the primary sample tubes is meant.
Sie können das Codeformat für den Gliederungscode bearbeiten und dann alle Gliederungscodes, die dem Codeformat nicht mehr entsprechen, erneut eingeben.
You can redefine the code mask for the outline code and then reenter any outline code that no longer fits the code mask.
Wenn Sie das Codeformat für die einzelnen Ebenen des Gliederungscodes definieren, geben Sie die Zeichenart, die Länge jeder Ebene und das Codetrennzeichen an, das im Gliederungscode zulässig ist.
When you define the code mask for each level of the outline code, you specify the type of character, the length of each level, and the code separator that is permitted in the outline code.
Oder Sie können das Codeformat bearbeiten, um die Ebenen eines benutzerdefinierten PSP-Codes anders zu definieren.
Or you can edit the code mask to define the levels of a custom WBS code differently.
Das Codeformat darf keine Abstände enthalten. Beginnen Sie das Codeformat auf der ersten Ebene, und gehen Sie weiter bis zur letzten Ebene, ohne eine Ebene zu überspringen.
The code mask cannot contain gaps. Begin the code mask at the first level and work toward the last level, without skipping any levels.
{Sie haben einen Gliederungscode definiert, der länger als 255 Zeichen ist.}Ändern Sie das Codeformat, sodass die Codedefinition für den benutzerdefinierten Gliederungscode kleiner oder gleich 255 Zeichen ist.
{You have defined an outline code that exceeds 255 characters.}Change your code mask so that the code definition for the custom outline code field is less than or equal to 255 characters.
Die für das Codeformat definierte Sequenz ist ungültig. Geben Sie eine gültige Sequenz für alle Ebenen des Formats an, und versuchen Sie es dann erneut.
The sequence defined for the code mask is invalid. Specify a valid sequence for all levels of the mask, and then try again.
Das für das Codeformat definierte Trennzeichen ist zu lang. Geben Sie maximal 3 Zeichen für das Trennzeichen an.
The separator defined for the code mask is too long. Specify no more than 3 characters for the separator.
Sequenz: Geben Sie den Zeichentyp für das Codeformat ein.
Sequence Enter the character type for the code mask.
Wenn Sie für einen Gliederungscode eine Nachschlagetabelle erstellen, können Sie das Codeformat ebenfalls im Dialogfeld Nachschlagetabelle bearbeiten einrichten.
If you are creating a lookup table for an outline code, you can set up the code mask in the Edit Lookup Table dialog box as well.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
