Desweiteren ist im Paket das Java Runtime Environment (JRE, enthält die virtuelle Maschine) enthalten, die zum Ausführen des Bytecodes notwendig ist.
In addition, the package contains the Java Runtime Environment (JRE, includes the virtual engine), which is required to excute the byte code.
Diese Lücke kann nur von lokalen Benutzern ausgenutzt werden, die direkten Zugang zu der Umgebung haben, in der auch das Java Runtime Environment (JRE) läuft.
This issue is only exploitable by a local user with direct access to the environment on which the Java Runtime Environment (JRE) is running.
Die plattformspezifischen Pakete enthalten zusätzlich einen passenden Installer, der das Java Runtime Environment (JRE) überprüft und bei Bedarf dynamisch aus dem Web nachlädt.
The platform-specific packages additionally include a suitable installer that also checks for the Java Runtime Environment (JRE) and dynamically loads it from the Web, if required.
Konfigurieren des CLASSPATH Mit Hilfe der CLASSPATH-Umgebungsvariablen findet das Java Runtime Environment (JRE) Java-Klassen und andere Ressourcendateien auf Ihrem Betriebssystem.
The CLASSPATH environment variable is used by the Java Runtime Environment (JRE) to locate Java classes and other resource files on your operating system.
Sponge (und Minecraft) benötigen das Java Runtime Environment um ausgeführt werden zu können.
Sponge (and Minecraft) needs the Java Runtime Environment to run properly.
Einige der Funktionen von LibreOffice wie Assistenten und die HSQL Datenbank benötigen das Java Runtime Environment (JRE) ab Version 1.6.
Some LibreOffice features (wizards and the HSQLDB database engine) require that the Java Runtime Environment (JRE) be installed on your computer.
Zusätzlich wird das Java Runtime Environment in der Version 1.3 (oder neuer) benötigt, welches auf dem Webserver von Sun zum kostenlosen Download bereitsteht.
Additionally, the Java Runtime Environment Version 1.3 (or later) is required. This environment is freely available on the Sun Webserver.
Um InfoTraffic zu starten, benötigen Sie lediglich das Java Runtime Environment (JRE).
To start InfoTraffic, you only need the Java Runtime Environment (JRE).
Für das Hochladen mehrerer Dateien in die Kursdateien und den Inhaltsbestand muss das Java Runtime Environment (JRE)-Browser-Plug-in von Oracle aktiviert sein.
Multiple file uploads in the Content Collection requires the Java Runtime Environment (JRE) from Oracle enabled as a browser plugin.
Wenn Sie einen Computer mit Mac OSX 10.10 (Yosemite) verwenden, müssen Sie das Java Runtime Environment (JRE) aktualisieren, um DPS App Builder ausführen zu können.
If you're using a computer running Mac OSX 10.10 (Yosemite), updating the Java Runtime Environment (JRE) is required in order to run DPS App Builder.
Bevor Sie fortfahren, stellen Sie sicher, dass Sie das UModel Plug-in für Eclipse sowie das von Eclipse benötigte Java Development Kit (nicht nur das Java Runtime Environment) installiert haben.
Before you proceed, make sure that you have already installed the UModel plug-in for Eclipse, and the Java Development Kit (not just the Java Runtime Environment) required by Eclipse.
Um den elcombri Translator ausführen zu können, wird das Java Runtime Environment (JRE) benötigt.
The Settings To run the elcombri Translator, you need the Java Runtime Environment (JRE).
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
