Translation of "das NET" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Sie brauchen das NET Framework 4.5 Client Profile, um mit der Freemake-Software zu arbeiten.
To work with Freemake software, you will need.NET Framework 4.5 Client Profile.
Das Net Working Capital konnte im Geschäftsjahr leicht verringert werden.
Net working capital was reduced slightly in the fiscal year.
Das Net Fee Income für das ganze Jahr ist um 20 % gestiegen.
Net fee income for the full year is up 20%.
Das Net Working Capital reduzierte sich im Berichtszeitraum dank verbessertem Verbindlichkeitenmanagement.
Net working capital declined in the reporting period thanks to improved payables management.
Das Net Working Capital ist dank eines besseren Forderungsmanagements gegenüber dem Vorjahr gesunken.
Net working capital declined compared with the prior year as a result of improved receivables management.
Das Net Working Capital hat sich im ersten Quartal 2015 aufgrund gestiegener ausstehender Forderungen verschlechtert.
Net working capital in the first quarter of 2014 remained on a par with the prior year.
Das Net Working Capital hat sich verschlechtert, deshalb ging der operative Cashflow auf 23 MIO € zurück (Vorjahr: 237 MIO €).
Net working capital worsened, which led to a decline in operating cash flow to €23 million (previous year: €237 million).
Das Net Working Capital (Saldo aus Vorräten, Forderungen und Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen) ging um 8,8 Mio. EUR zurück und wäre ohne Factoring weitgehend stabil gewesen.
Net working capital (balance of inventories, trade receivables and trade payables) declined by EUR 8.8 million and would have been largely stable without the factoring agreement.
Das Net Working Capital sank auf negative 6,4 Prozent, sodass im ersten Quartal knapp 10 Mio. Euro zusätzliches Working Capital freigesetzt wurden.
Net working capital decreased to negative 6.4 percent, unlocking nearly EUR 40 million of additional working capital in the quarter.
Das Net Debt beträgt zum gegenwärtigen Zeitpunkt rund 9 Millionen Euro.
Net debt currently amounts to around EUR 9 million.
Das Net Working Capital sank durch niedrigere Forderungen um 1,4 Mio. EUR auf 83,7 Mio. EUR.
Net working capital declined from EUR 1.4 million to EUR 83.7 million due to lower receivables.
Das Net Working Capital sank zum Jahresende 2006 deutlich auf 154,7 Mio. € (31.12.2005: 171,5 Mio. €).
Net working capital was reduced significantly to € 154.7 million at the end of 2006 (December 31, 2005: € 171.5 million).
Das Net Working Capital hat sich im Berichtsquartal um 9,8 Mio. Euro oder 1,8 % auf 541,1 Mio. Euro erhöht.
Net working capital rose by EUR 9.8 million, or 1.8%, to EUR 541.1 million.
