Translation of "das Screening-Programm" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
the screening program
Durch eine neu strukturierte Datenerhebung soll das Screening-Programm stetig beurteilt und weiterentwickelt werden.
The screening program will be continually assessed and developed using a new structured data collection method.
Da keine Umfrage 100 Prozent sicher ist, werden einige Frauen feststellen, dass, obwohl sie das Screening-Programm genau verfolgt haben, es immer noch Anzeichen von Krebs in ihrem Zelltest gibt.
Since no survey is 100 percent safe, some women will find that, although they have closely followed the screening program, there are still signs of cancer in their cell test.
Obwohl die Zahl der Frauen, die durch das Screening-Programm gegangen sind nicht zufriedenstellend ist, sagte die Ministerin, dass seit Dezember 1771 Frau untersucht wurden, und dass 81 ein positives Resultat hatten, womit dieses Projekt sich bestätigt hat.
Although the number of women who have gone through the screening program is still not satisfactory, the minister says that since December last year 1,771 women have been examined, of which 81 turned out positive, which means that this project has justified its existence.
Mit 450.000 teilnehmenden Frauen pro Jahr ist das Screening-Programm fľr Gebärmutterhalskrebs eine der größten Prventionsbemľhungen im dänischen Gesundheitssystem.
With 450,000 participating women a year, the screening program for cervical cancer is one of the biggest preventive interventions in the Danish health service.
Der wichtigste Punkt, den es anzusprechen gilt, ist die Tatsache, dass 14 Mitgliedstaaten der Union das Screening-Programm zur Früherkennung von Krebs bislang nicht umgesetzt haben.
The main issue that should be raised is the fact that 14 Member States of the Union have not implemented the screening programme to identify cancerous diseases.
Langfristig hoffen World Wide Hearing und die Hear the World Foundation, dass die Ministerien für Gesundheit und Bildung das Screening-Programm übernehmen. Sie sollen lokale Audiologen, Techniker und Sprachtherapeuten dazu befähigen, alle Kinder hörmedizinisch zu versorgen und sie mit Hörgeräten ausstatten.
In the long run World Wide Hearing and the Hear the World Foundation are hoping the Ministries of Health and Education will take over the screening program enabling local audiologists, technicians and speech therapists to provide all children with hearing health care and access to hearing aids.
Das Screening-Programm unterliegt hohen Qualitätsnormen, welche laufend überprüft und weiterentwickelt werden.
The screening programme is subject to extremely high quality standards which are continuously monitored and developed further.
Das Screening-Programm ist so konzipiert, dass Sie Frauen mit behandlungsintensiven Zellveränderungen mit groüer Sicherheit finden können.
The screening program is designed so that you can find women with treatment-intensive cell changes with great certainty.
Diskussion: Das Screening-Programm für diabetische Retinopathie ist eine effektive und kostengünstige Methode, um Patienten zu jedem Zeitpunkt die jeweils erforderliche Therapie zukommen zu lassen.
Discussion: The superclinic's screening-program for diabetic retinopathy has proven to be of value in the special New Zealand setting.
Das Screening-Programm bei Sandoz wurde zuvor von K. Saameli (und Stähelin) und die immunologischen Testverfahren von S. Lazary entwickelt.
The screening program at Sandoz was previously developed by K. Saameli (and Stähelin) and the immunological testing procedures of S. Lazary.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "das Screening-Programm" in German
