Bitte stellen Sie sicher, dass JavaScript aktiviert ist und Cookies akzeptiert werden.
Please assure that JavaScript is enabled and cookies are accepted.
Bitte stellen Sie sicher, dass JavaScript in den Browser-Einstellungen aktiviert ist.
Please ensure that JavaScript is enabled to view the gallery.
Stelle sicher, dass JavaScript aktiviert ist in den Einstellungen.
Make sure that JavaScript is allowed in the preferences.
Außerden achten Sie bitte darauf, dass JavaScript eingeschaltet ist.
Please make sure that JavaScript has been activated.
Stellen Sie sicher, dass JavaScript aktiviert ist und funktioniert.
Be sure that JavaScript is activated and working.
Vergewissern Sie sich, dass JavaScript beim Anzeigen dieses Handbuchs aktiviert ist.
Check that JavaScript is enabled when viewing this guide.
Wir haben festgestellt, dass JavaScript ausgeschaltet ist.
We have noticed that JavaScript is turned off.
Die einzige Bedingung ist, dass JavaScript unterstützt wird.
The only condition is that javascript is supported.
Bitte beachten Sie, dass JavaScript aktiviert sein muss, um dieses Formular zu benützen.
Please note that JavaScript has to be enabled for using this form.
Aktivieren Sie die Option "Zugelassen" und aktualisieren Sie Ihre Seite. Sie werden sehen, dass JavaScript aktiviert ist.
Refresh your page and you will see that JavaScript has been activated.
Um die Seite vollständig anzuzeigen stellen Sie bitte sicher, dass JavaScript ordnungsgemäß funktioniert.
To get the best experience please make sure that JavaScript is working properly.
Um die Seite in vollem Umfang nutzen zu können, stellen Sie sicher, dass JavaScript aktiviert ist.
Please make sure that JavaScript is enabled in your browser.
Überprüfen Sie, dass JavaScript aktiviert ist und nicht blockiert wird
Check that JavaScript is enabled and not blocked
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
