Und zwar besonders dort, wo sie mit dem zentralen Stängel verbunden sind.
More specifically, in the area where they join the main stem.
Jeder Teilnehmer sollte sich heute mit dem zentralen Thema befassen.
Every participant should be engaged with the topic at hand today.
Alle Elemente der Präsentation müssen mit dem zentralen Thema harmonieren.
All the elements of the presentation must mesh with the central theme.
Die Festivalzentrale wurde auf dem zentralen Platz der Stadt eingerichtet.
The festival's home base was set up in the town's central square.
Ganz in der Nähe des Parkplatzes und neben dem zentralen Pool.
Very near the parking lot and next to the central pool.
Der General plant Strategien aus dem zentralen Kommandoposten im Kriegsraum.
The general strategizes from the central command post in the war room.
Unterwegs generierte Daten lassen sich so mit dem zentralen System synchronisieren.
Data generated while underway can be synchronized with the central system.
Das alles kann man auf dem zentralen Markt neben dem Busbahnhof kaufen.
All can be bought it in the central market near road service station.
Bizkaibus verbindet den Flughafen mit dem zentralen Busbahnhof in Bilbao.
Bizkaibus connects the airport to the central bus station in the city.
Wohnung im Zentrum von Alicante, hinter dem zentralen Markt.
Flat in the center of Alicante, behind the central market.
Derzeit besteht der Komplex aus einer Kirche und dem zentralen Kreuzgang.
Today the complex is composed of a church and the central cloister.
Außer wenn du in San, dem zentralen Tal, fährst.
Except when you're driving in San the central valley.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
