Translation of "den Animationsprogrammen" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
the animation programmes
animation programs
Wir bitten Sie, Ihre Kinder zu den Spielplätzen und den Animationsprogrammen zu begleiten.
Please, accompany your children to the playing-grounds or the animation programmes.
Teilnahme an den Animationsprogrammen in der Therme
participation in the animation programs of the spa
Lassen Sie sich von den Animationsprogrammen unterhalten, entspannen Sie im Pool und verbrennen Sie überschüssige Energie in den Sportanlagen.
Enjoy the entertaining animation programs, relax by the pool or lose excess energy on the sports track.
Jüngere Kinder können viel Spaß mit den Spielsachen im Spielzimmer auf Deck 9 haben, oder während der Hochsaison an den Animationsprogrammen speziell für Kinder teilnehmen und bei allem Möglichen, von Spielen bis hin zu Schatzsuchen, mitmachen.
Young children can enjoy fun and games in the playroom on deck 9 or during the peak season they can take part in the special entertainments programme and enjoy everything from games to treasure hunts.
Die Teilnahme an den Animationsprogrammen
Participation in the animation programmes
Vom ersten bis zum letzten Öffnungstag laden unsere Animationsteams zu den Animationsprogrammen ein.
From our opening to our closing, our organising teams invite them to join in the organised activities on offer.
Während Ihrer Zeit in den Animationsprogrammen werden Sie ermutigt, Industriekontakte zu knüpfen, indem Sie an kollaborativen Projekten arbeiten, Klientenpräsentationen live durchführen, an Film- und Animationsfestivals teilnehmen und daran teilnehmen.
During your time on the Animation programmes, you are encouraged to form industry contacts through working on collaborative projects, live client-based briefs, attending and participating in film and animation festivals.
Teilnahme auf den Animationsprogrammen für Erwachsenen und Kindern laut der Tagesablauf (z.B-. Aerobic, Fitt Ball, Nordic Walking, Bogenschiessen, Sportwettbewerbe, Kinder-Club, Nostalgie Disco, Bühnenvorführungen)
participation in the daily sport and entertaining programs for adults and children (for example: aerobic, fitt ball, nordic walking, archery, competitons, Children Club, nostalgia disco, stage performances),
Freien Zugang zu den Animationsprogrammen und zu dem Wasserpark der Domäne de la Bergerie, 200 m entfernt über der Straße.
Free access to the activities and water park of the Domaine de la Bergerie, located at 200 m
Die Jüngsten werden auf den Spielplätzen und in den Animationsprogrammen Spaß haben
The youngsters will enjoy themselves at playgrounds and in entertainment programmes
Füllen Sie Ihren Aufenthalt auf dem Campingplatz aus und nehmen Sie an den Animationsprogrammen teil
Fulfill your stay at the campsite and join animation entertainment programmes
Die Eltern können sich in den Relaxzonen, Saunen oder bei Massagen erholen und die Kinder können sich auch bei den Animationsprogrammen ausstoben.
Whilst parents can relax in relaxation zones, saunas or massages, children can enjoy entertainment programmes.
In der Hauptsaison sind 2 Tennisplätze geöffnet. Sie können gern auch an den Animationsprogrammen teilnehmen.
There are 2 tennis courts open during the high season, and you can take part in animation programmes.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "den Animationsprogrammen" in German
