Für den Programmtyp item wird zuerst - wenn definiert - eine Überschrift und dann die Liste der Menüpunkte angezeigt.
For the item program type at first the label (if defined) and the list of choices is printed.
Wenn Sie den Programmtyp wechseln wollen, gehen Sie wie in Schritt 1 bis 3 erläutert vor.
To change the programme category, perform the steps 1 to 3.
Verfahren zur Verarbeitung von Digitalsignalen nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass jede Zeile der besagten Liste auch eine - ausgeschriebene oder abgekürzte - Angabe über den Programmtyp (Film, Sport, Nachrichten, Sonstiges) umfasst.
Method of processing digital signals according to claim 3, characterised in that in every line of the mentioned list an indication is also comprised, in full or abbreviated, of the type of program (film, sport, news, various).
Es wird ein eindeutiger Sektionsname (bestehend aus Buchstaben, Zahlen und einigen Sonderzeichen) hinzugefügt, um den Programmtyp näher zu beschreiben (wie jeder andere String.
Then a name (constituted from letters, digits, and some special characters) has to be appended to the type specifier (without space) in order to form a unique section name.
Beim Hören eines UKW-Senders wählen Sie den Programmtyp.
While listening to an FM station, select the program type.
Jeder ABAP-Report hat den Programmtyp "Ausführbares Programm" und ist oft mit einer bestimmten logischen Datenbank verbunden.
ABAP report programs have the program type "executable program" and are often linked to a particular logical database.
Wechseln Sie mit den T asten $ und > den Programmtyp, und wählen Sie einen durch Drücken von SET.
Use the $ and > buttons to change the program type; select one by pressing SET.
Programmtyp - PTY Sie können einen Sender einstellen, indem Sie den Programmtyp auswählen, den Sie hören möchten.
Tuning in stations by programme type - PTY You can tune in a station by selecting the type of programme you would like to listen to.
"PTY" blinkt auf dem Display und dann werden die PTY-Daten angezeigt, die auf den Programmtyp hinweisen.
"PTY" flashes on the display, and then PTY data is displayed, indicating the type of pro- gram.
Drücken Sie auf PTY, um den Programmtyp anzuzeigen.
Press PTY to display the program type.
CURRENT stellt den Programmtyp der momentanen Station ein (nur für RDS-Stationen, die PTYInformationen ausstrahlen).
CURRENT sets desired PTY to the program type of the current station (only for RDS stations broadcasting PTY information).
Drücken Sie die Taste wiederholt, um den Programmtyp wie folgt zu wählen: TA NEWS OFF INFO TA Verkehrsansagen in Ihrem Gebiet.
Press repeatedly to select the program type as follows: TA NEWS OFF INFO TA Traffic announcement in your area.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "den Programmtyp" in German
