Achten Sie darauf, dass Sie über Zugriffsrechte für den SQL Server verfügen.
Make sure that you have access rights to the SQL Server before proceeding.
Zur Vereinfachung zeigen die Diagramme den SQL Server als separaten Computer.
The diagrams show the SQL server as a separate computer for clarity.
Konto für Systemanfragen von allen Servern der Farm an den SQL Server.
Account used for system calls by all the servers in the farm to the SQL Server.
Auf dem Servercomputer muss die Firewall für den SQL Server geöffnet werden.
On the server computer the firewall for the SQL Server needs to be open.
Wählen Sie den SQL Server aus, von dem die Ereignisse importiert werden sollen
Select the SQL Server from which events will be imported
Schließlich starten Sie den SQL Server neu.
Finally, restart the SQL Server.
Meint das Passwort, mit dem Sie sich in den SQL Server einwählen.
Refers to the password to log into the SQL Server password.
Daher können die Pakete nicht von den SQL Server 2005-Tools verwendet werden.
Therefore, the packages cannot be used by the SQL Server 2008 tools.
Wenn kein Neustart erforderlich war, müssen Sie möglicherweise den SQL Server Dienst starten
If a reboot was not required, you may have to start the SQL Server service
Sobald die Benutzer Zugriff erhalten, sollte den SQL Server überwachen, um sicherzustellen, dass die Leistung im akzeptablen Bereich liegt.
It is recommended that monitor the SQL server as users are rolled out to ensure that performance is within acceptable limits.
Im Falle der Anlage einer neuen Datenbank müssen Sie nun Benutzername und Passwort des Administratorzugangs für den SQL Server eingeben.
If a new database is created, enter the user name and password of the administrator access for the SQL Server.
Als Zieldatenbank wählen Sie den SQL Server, den Sie im vorherigen Projektschritt vorbereitet haben.
As the target database, select the SQL Server you prepared in the previous project step.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
