Ob das Telefon und der Computer mit demselben Port verbunden sind.
Whether the phone and computer are connected to the same port.
Der Alarm geht los, und der Computer versucht alle zu retten.
Someone hits the alarm, computer tries to teleport everyone.
Der Projektor ist mit einem anderen Netzwerk als der Computer verbunden.
The projector is connected to a different network than your computer.
Bei all diesen Viren wird der Computer früher oder später ziemlich lahm.
All kinds of viruses will slow down your computer sooner or later.
Es dauert eventuell eine Weile, bis der Computer alles gelöscht hat.
Your computer may take a minute or two to delete everything.
Planen Sie Scans danach, wie oft der Computer verwendet wird.
Schedule scans according to how often your computer is used.
Mehrere Pixel bedeuten mehr Daten, die der Computer verarbeiten muss.
Multiple pixels mean more data your computer needs to process.
Es frustrierte ihn, dass der Computer schon wieder abgestürzt war.
He was frustrated by the fact that the computer crashed again.
Wir haben irgendwann mitgekriegt, warum der Computer jeden Abend abgestürzt ist.
We eventually caught on to why the computer kept crashing every evening.
Bitte speichern Sie Ihre Arbeit regelmäßig, falls der Computer unerwartet abstürzt.
Please save your work in the event that the computer crashes unexpectedly.
Als der Computer abstürzte und das Backup versagte, hatten wir doppelter Ärger.
When the computer crashed and the backup failed, we had double trouble.
Wenn der Computer wieder einfriert, ein einfacher Neustart wird reichen.
If the computer freezes again, a simple restart will do the trick.
All unsere harte Arbeit ging in Rauch auf, als der Computer abstürzte.
All our hard work went up in smoke when the computer crashed.
