Kryptographische Signaturen und Zertifikate sorgen für die Integrität der Embedded-Software.
Digital signatures and certificates ensure the integrity of embedded software.
Kopierschutz der Embedded-Software gegen Nachbau von Maschinen, Anlagen oder Geräten
Copy protection of embedded software against counterfeiting of plants, machines and devices
Wir reduzieren in der Entwicklung die Abhängigkeiten von Hardware und Umsystemen durch Entkoppelung der Embedded-Software mittels Simulation.
In development, we reduce the dependence on hardware and peripheral systems through uncoupling the embedded software by means of simulation.
Wir haben das Design und die Konstruktion des Gehäuses, der Hardware und die Entwicklung der Embedded-Software übernommen.
We adopted the design and construction of the housing as well as the hardware and the development of the embedded software.
Schutz-Bits oder Lizenzen im Quellcode der Embedded-Software legen die verschiedenen Funktionen der Diagnoseplattform fest.
The various functionalities of custo med modular diagnostic platform are enabled by so-called protection bits or licenses in the source code of the embedded software.
Mit Hilfe dieses Werkzeugs können Hersteller Lizenztickets erzeugen, verwalten und verteilen, und ganz neu auch deaktivieren, um Funktionen der Embedded-Software in Maschinen, Anlagen und Geräten freizuschalten.
This versatile tool for the creation, management, and delivery of licenses now gives manufacturers a simple solution for activating and deactivating functions in the software embedded in machines, production systems and devices.
Der Kunde beauftragt EXCO mit Testentwurf und Testdurchführung sowie Testmanagement zur Verifizierung der Embedded-Software in einem modifizierten Blutzuckermessgerät.
The client contracts EXCO with the test design and test completion as well as the test management for the verification of the embedded software in a blood glucose meter.
Durchgängige Modellierung der Embedded-Software einer realen Elektromotor-Steuerung, von den Softwareanforderungen bis hin zum Softwaredesign mit der UML.
Consistent modeling of a distributed embedded system (electric motor with motor control system) using SysML, from system requirements to system architecture
Renesas hat die zwei auf den RX111-MCUs beruhenden Entwicklungswerktools als Lösung für eine besondere Herausforderung entwickelt, vor der Ingenieure häufig stehen: Feinabstimmung der Embedded-Software auf die Anwendungsanforderungen, besonders bei sensorlosem feldbasierten Steuerungsalgorithmen.
Renesas has developed the two design tools based on RX111 MCUs to respond to a challenge encountered by engineers: tuning the embedded software to the application requirements, especially for sensorless field oriented control algorithms.
Richland Technologies nutzt die LDRA Tool Suite zurzeit für statische Analysen, Modultests, die Verifikation auf den unteren Abstraktionsebenen sowie Analysen der strukturellen Überdeckung der Embedded-Software für fortschrittliche Sichtsysteme und Trägheitsmesseinheiten zum Einsatz in Standby-Instrumentensystemen.
Richland Technologies is currently using the LDRA tool suite for static analysis, unit-testing, low-level verification and structural coverage analysis of the embedded software for advanced vision systems and inertial measurement units used in standby instrument systems.
Die Umsetzung der App und die Anbindung an das XDK über Bluetooth LE inklusive Anpassungen an der Embedded-Software des XDK soll Zühlke übernehmen.
Zühlke was responsible for implementing the app and the Bluetooth LE connection to the XDK, including changes to the embedded software for the XDK.
Dr. Inder Singh, CEO von LynuxWorks, kommentiert: Da die verschiedensten Arten intelligenter Geräte und Systeme zunehmend zusammengeschaltet werden, erlangt die Sicherheit und Zuverlässigkeit der Embedded-Software höchste Priorität.
"As we continue the move towards interconnecting all kinds of intelligent devices and systems, security and reliability of embedded software becomes of paramount importance," according to LynuxWorks CEO Inder Singh.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "der Embedded-Software" in German
