We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
the shaped elements
the form elements
of forming elements
mold elements
the mould elements
the mold parts
Verfahren nach Anspruch 6, welches das Zusammenpressen der Formelemente (42 bis 46) von der Außenseite derselben umfaßt.
The method of claim 6 including pressing said mold members (42 to 46) together from the exterior thereof.
Unterschiede betreffen besonders Stufenhangprofil, maximale Hangneigung, Verteilung und Ausdehnung des Konkav-, Konvex- und Maximum-Segmentes sowie Ausbildung und Verteilung der Formelemente und Einzelformen der Stufenhänge.
There are differences as to the profile of the front slope, the maximum slope inclination, the distribution and extent of the concave, convex and maximum segment in particular, as well as to the shape and distribution of the constituent elements of the slopes.
Einrichtung nach Anspruch 6, wobei die Rollen (44) von jedem Paar in Umfangseingriff an einer Stelle angeordnet sind, die in Querrichtung mit den Stellen der Umfangseingriffe mit einem gegenüberliegenden Paar der Formelemente ausgerichtet ist und sich zwischen diesen Stellen befindet.
The apparatus defined in Claim 6, wherein said rollers (44) of each said pair are positioned in peripheral interengagement at a location transversely aligned with and intermediate the locations of peripheral engagements with an opposed two of said die elements.
Informationen zu den Namen der Formelemente finden Sie im Abschnitt "Anpassung".
See the customization section for the names of the features.
Die Anzahl der Formelemente im Muster oder der Richtung.
The number of features in the pattern or in the direction.
Vor dem Einbau der Formelemente werden alle Schlitze sorgfältig mit einer Heizung und Montageschaum gefüllt.
Before installing the shaped elements, all the slots are carefully filled with a heater and assembly foam.
Diese dürfen jedoch die Ausprägung der Formelemente nicht beeinträchtigen.
However, the shape of the filigree structures does not have to be affected negatively.
Von großer Bedeutung für die optimale Qualität der Gebinde ist dabei das präzise Timing beim Ausfahren der Formelemente.
Precise timing of the extension of the mold elements is essential if containers of perfect quality are to be manufactured.
Die simulationsgestützte Auslegung des Prozesses ermöglicht zudem das Fertigen der Formelemente mit hoher Maß- und Formgenauigkeit.
The simulation-supported design of the process also makes it possible to manufacture the mould elements with high dimensional and shape accuracy.
Gewindeschneider, Senken, Pressen der Formelemente
threading machine, recessing, pressing of shaped elements
Damit alles perfekt stimmt, müssen wir bei der mechanischen Bearbeitung der Formelemente auf höchste Präzision achten, damit sie bei der Montage exakt zusammenpassen.
To ensure that everything is just right, we must take care to achieve the very highest level of precision in the mechanical processing of the model elements so that they fit together exactly during assembly.
Bei der Gestaltung der Formelemente gilt es, einen Kompromiss zwischen maximal möglicher Verklammerung der Teile einerseits und minimaler Beeinflussung des Wandstärkenverlaufs des IHUProfils andererseits zu finden.
When designing the form elements it is necessary to find a compromise between the maximum possible clamping of the parts on the one hand and minimal influence on the thickness profile of the hydroforming part on the other hand.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
