We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
the layout profile
the vertical alignment
the gradient
finished grade
In dieser Übung kopieren Sie einen Teil der Gradiente für die Mittellinie.
In this exercise, you will copy part of a centerline layout profile.
Jetzt zeigt dieses Datenband die Länge jedes Gradientensegments entlang der Gradiente.
Now, this band shows the length of each grade segment along the layout profile.
Die erste Zeile der Tabelle enthält Daten zum Anfangspunkt der Gradiente.
The first row in the table provides data about the starting point of the layout profile.
Vergrößern und schwenken Sie die Ansicht, um sich die Beschriftungen entlang der Gradiente genauer anzusehen.
Zoom and pan along the layout profile to examine the labels.
Sie können jetzt mit dem Zeichnen der Gradiente, die den angegebenen Kriterien entspricht, beginnen.
You can start drawing the layout profile that refers to the criteria you specified.
Rand- und Böschungsverläufe können neben der Gradiente eingeblendet werden
edge- and embankment courses can be shown beside the vertical alignment
Verwenden Sie den Höhenplan eines DGMs als Leitfaden für das Erstellen der Gradiente eines DGM-Entwurfs, wie zum Beispiel einer Straße.
Use the profile view of a surface as a guide for creating the layout profile of a designed surface, such as a road.
Klicken Sie im Höhenplan auf der linken Seite, in der Nähe des Mittellinien-Geländelängsschnitts, um mit der Gradiente zu beginnen.
In the profile view, click the left side, near the centerline surface profile, to start the layout profile.
Um den äußerten Punkt der Böschung an die Höhe oben am Kanal zu zwingen, verknüpfen Sie diesen Punkt mit der Gradiente des Kanals, dem dieser Querschnitt zugeordnet ist.
To force the outermost backslope point to the channel top height, associate this to the channel's finish grade profile, to which this assembly is attached.
Durch diese Option wird festgelegt, dass die Teilung in der entsprechenden Höhe der Gradiente erfolgt und dass die gesamte Gradiente im Höhenplan angezeigt wird.
This option specifies that the split occurs at the appropriate elevation of the layout profile and ensures that the entire layout profile will appear in the profile view.
Die Stützweiten vergrößern sich dabei gleichmäßig mit dem Anstieg der Gradiente über dem Tal von 110 m bis 200 m, sodass sich in der Ansicht gleichförmige liegende Rechtecke zu einer harmonischen Einheit mit der Landschaft verbinden.
The spans increase steadily with the rise of the gradient over the valley from 110 m to 200 m, so that in the view uniform rectangles merge into a harmonious unity with the landscape.
Sie ergänzt das Straßenbau-Grundmodul um interaktive Befehle in der Achsbearbeitung und in der automatisierten Prüfroutine der Achse, der Gradiente und der Spuren. Weitere Funktionen
It complements the road construction base module with interactive commands for alignment editing and for the automated check routine of the alignment, of the vertical alignment and of the traces.
Die aus der Krümmung der Gradiente resultierende Gehbahnbreite beträgt 4,30 bis 6,00 m. Nach fertiger Montage des Überbaus wird der Holzbohlenbelag aufgebracht.
The width of the bridge is 4,30 to 6,0 m as a result of the curvature of the gradient.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
